Here Today (إلى الصربية ترجم)

Advertisements
الإنكليزية

Here Today

And if I said
I really knew you well what would your answer be
If you were here today?
Ooh, here today
 
Well knowing you
You'd probably laugh and say that we were worlds apart
If you were here today
Ooh, here today
 
But as for me
I still remember how it was before
And I am holding back the tears no more
Ooh
I love you, ooh
 
What about the time we met? (What about the time we met?)
Well I suppose that you could say that we were playing hard-to-get
Didn't understand a thing
But we could always sing
 
What about the night we cried (What about the night we cried?)
Because there wasn't any reason left to keep it all inside?
Never understood a word
But you were always there with a smile
 
And if I say
I really loved you and was glad you came along
Then you were here today
Ooh, for you were in my song
Ooh, here today
 
تم نشره بواسطة absolutelsewhereabsolutelsewhere في الجمعة, 09/03/2012 - 02:17
تم تعديله آخر مرة بواسطة Thomas222Thomas222 في الثلاثاء, 26/06/2018 - 18:26

Danas ovde

I ako sam rekao
Da sam te zaista dobro poznavao, sta bi odgovorio
Da si danas ovde?
Ooh, danas ovde
 
Pa, znajuci tebe
Ti bi se verovatno nasmejao i rekao da smo bili odvojeni svetovi
Da si danas ovde
Ooh, danas ovde
 
Ali, sto se mene tice
Jos uvek se secam kako je sve bilo ranije
I vise ne zadrzavam suze
Ooh
Volim te, ooh
 
Sta je sa vremenom kada smo se upoznali? (Sta je sa vremenom kada smo se upoznali?)
Pa predpostavljam da bi mogao reci da smo igrali 'tesko-da-dobijes'
Nisam razumeo nista
Ali smo uvek mogli pevati
 
Sta je sa noci kada smo plakali (Sta je sa noci kada smo plakali?)
Posto nije ni jedan razlog ostao da se sve zadrzi unutra
Nikada razumeo ni rec
Ali ti si uvek bio tu sa osmehom
 
I ako kazem
Da sam te zaista voleo i da mi je drago sto si dosao
Onda si danas bio ovde
Ooh, jer si bio u mojoj pesmi
Ooh, danas ovde..
 
تم نشره بواسطة alienwomanalienwoman في الجمعة, 02/11/2012 - 23:04
تم تعديله آخر مرة بواسطة alienwomanalienwoman في الخميس, 19/09/2013 - 21:33
ترجمات أخرى للأغنية "Here Today"
الصربية alienwoman
Paul McCartney: Top 3
Idioms from "Here Today"
See also
التعليقات