الإعلانات

Хероина (Heroina) (إلى الإنكليزية ترجم)

  • الفنان: Anastasija Ražnatović (Анастасија Ражнатовић)
  • الأغنية: Хероина (Heroina) 5 translations
  • الترجمات الألمانية, الإنكليزية, الترجمة الحرفية, الروسية, الهنغارية

Хероина

Хероина...
Хероина...
 
Испија ме танану, мала само глуми, мала само глуми
Не гледај ме, нисам ту - своју љубав убиј, пијан неман љубиш
Хероина нисам, нисам, нисам - наивно тражиш то
Слаба сам на додир, зној и тело, тражим то - дај ми то
 
Хероина, нисам, нисам то, то
Ноћас мешај ме уз алкохол
Води ме да будимо ноћ
Буди мој, буди мој, буди мој
Ловим само поглед твој
Groupie boy, groupie boy, groupie мој
 
Њами, њами, њами, њами, њами
Слатко за једну ноћ
Њами, њами, њами, њами, њами
Слатко, а ову ноћ ниси главна улога
Серија има још мелодрама,
a ти си филм са пуно реклама
пуно реклама, глупа реклама
 
Хероина, нисам, нисам то, то
Ноћас мешај ме уз алкохол
 
Хероин-на-на, испиј ме на екс
Малa добро глуми, добро глуми, а глуми
Пијану неман сада љубиш, мира немаш - губиш
Херој ниси, ниси ни сам, хајде, хајде, хајде
Херој ниси, ниси ни-, хајде, хајде, хајде, хајде
 
Хероина, нисам, нисам то, то
Ноћас мешај ме уз алкохол
Хероина, нисам, нисам то, то
Ноћас мешај ме уз алкохол
 
Хероина...
 
تم نشره بواسطة milicarmilicar في السبت, 29/02/2020 - 18:50
تم تعديله آخر مرة بواسطة ltlt في الخميس, 21/05/2020 - 12:57
إلى الإنكليزية ترجمالإنكليزية
Align paragraphs

Heroine

Heroine...
Heroine...
 
Tananu drinks me, the girl just acts,
the girl just acts
Don't look at me, I'm not here - kill your own love, you kiss a drunk monster
I'm not, I'm not, I'm not heroine -
You're looking for this naively
I'm weak on touch, sweat and body,
I'm looking for this - give this to me
 
I'm not heroine, I'm not this, this
Mix me with alcohol tonight
Lead me so we can awake night
Be mine, be mine, be mine
I hunt only for your gaze
Groupie boy, groupie boy, my groupie
 
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
Sweet for one night
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
Sweet, but on this night you don't have the main role
The series has more melodrama
and you're a movie with a lot of commercials,
a lot of commercials, stupid commercial
 
I'm not heroine, I'm not this, this
Mix me with alcohol tonight
 
Heroin-ne-ne, drink me on the ex
The girl acts well, acts well, and acts
You kiss a drunk monster now, you have no peace - you loose
You're not a hero, neither when you're alone, c'mon, c'mon, c'mon
You're not a hero, neither, c'mon, c'mon, c'mon
 
I'm not heroine, I'm not this, this
Mix me with alcohol tonight
I'm not heroine, I'm not this, this
Mix me with alcohol tonight
 
Heroine...
 
شكراً!
thanked 1 time
تم نشره بواسطة LukaLuka في الجمعة, 10/04/2020 - 00:32
ترجمات أخرى للأغنية "Хероина (Heroina)"
الإنكليزية Luka
Anastasija Ražnatović: Top 3
التعليقات