Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

Hladne su ti ruke

Ovi dani ljubavi, sad su tako daleki
moje rane, jastuk tvoj, u tišini uzdah moj
kasno je, al boli me
tvoje nežne godine, lako su me slomile
postala si potreba, svakodnevna požuda
život moj i uteha
Hladne su ti ruke, daj mi da ih zgrejem
zašto sad pokazuješ tu moć iskusne žene?
Nek bude sve k'o pre, idu teške godine
pusti me unutra, naivna i čista
verujem da ljubav u tvom srcu još je ista
jer život moj bez nje, znaj da uzaludan je.
 
الترجمة الحرفية

Хладне су ти руке

Ови дани љубави, сад су тако далеки
Моје ране, јастук твој, у тишини уздах мој
Касно је, ал боли ме
Твоје нежне године, лако су ме сломиле
Постала си потреба, свакодневна пожуда
Живот мој и утеха
Хладне су ти руке, дај ми да их згрејем
Зашто сад показујеш ту моћ искусне жене?
Нек буде све к'о пре, иду тешке године
Пусти ме унутра, наивна и чиста
Верујем да љубав у твом срцу још је иста
Јер живот мој без ње, знај да узалудан је.
 
التعليقات