HO! (إلى الإنكليزية ترجم)

  • الفنان: Twice (트와이스)
  • الأغنية: HO!
الإعلانات

HO!

매일 걸었던 그 길이
분명 이 길이 맞는데
오늘은 다른 것 같아
며칠 꿀꿀한 날씨도
오늘은 화창 해진 게
괜히 날 위한 걸까
 
Hey Boy Listen
I want your love you know
 
Oh baby
세상 모든 것들 곳들이
마치 날 위해 준비된 것 같잖아
어쩜 이렇게 날 설레게 만들어
네가 날 만들어 네가 날 만들어
 
너 땜에 머릿속은
Round and round and round
나를 바보로 만들어 만들어 또
자꾸만 웃음이 자꾸만 웃음이
나도 모르게 Ho-ho-hoo
 
별 볼 일 없던 내 맘이
너로 채워져 이만큼
티 내고 싶진 않은데
 
정말 꿈이진 않을까
어떻게 너와 내가
갑자기 부끄러워져
shy ah ah ah ah
 
Oh baby
세상 모든 것들 곳들이
마치 날 위해 준비된 것 같잖아
어쩜 이렇게 날 설레게 만들어
네가 날 만들어 네가 날 만들어
 
너 땜에 머릿속은
Round and round and round
나를 바보로 만들어 만들어 또
자꾸만 웃음이 자꾸만 웃음이
나도 모르게 Ho-ho-hoo
 
안 그런척해도 다 티가 나
얼굴이 달아올라 어떡해
 
새하얀 내 맘속이 네 손짓 하나로
새하얀 내 맘속이 네 몸짓 하나로
너로 가득 찼어 너로 가득 찼어
네가 날 만들어 네가 날 만들어
 
Oh baby
세상 모든 것들 곳들이
마치 날 위해 준비된 것 같잖아
어쩜 이렇게 날 설레게 만들어
네가 날 만들어 네가 날 만들어
 
너 땜에 머릿속은
Round and round and round
나를 바보로 만들어 만들어 또
자꾸만 웃음이 자꾸만 웃음이
나도 모르게 Ho-ho-hoo
 
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Na na na na na na na
네가 날 만들어 네가 날 만들어
나도 모르게 Ho-ho-hoo
 
تم نشره بواسطة ArchieParkArchiePark في الأثنين, 09/04/2018 - 10:11
إلى الإنكليزية ترجمالإنكليزية
Align paragraphs
A A

HO!

The street I walked on every day
I’m sure it’s the same street
But today, it feels different
It was gray for the past few days
But today it’s so sunny
Maybe it’s for me?
 
Hey boy, listen
I want your love, you know?
 
Oh baby feels like every place in the world
Is there for me
How can you make my heart flutter like this?
You make me, you make me
 
Because of you, my head goes
Round and round and round
You make me into a fool
I keep smiling, I keep smiling
Without even knowing, ho ho ho
 
My heart that was nothing special
Is now filled up with you
I don’t wanna make it obvious
 
What if this is a dream?
You and I, like this
I’m getting shy all of a sudden
Shy ah ah ah ah
 
Oh baby feels like every place in the world
Is there for me
How can you make my heart flutter like this?
You make me, you make me
 
Because of you, my head goes
Round and round and round
You make me into a fool
I keep smiling, I keep smiling
Without even knowing, ho ho ho
 
I try not to act obvious, but it’s obvious
My face is getting hot, what do I do?
 
My white heart, with just one gesture from you
My white heart, with just one movement from you
Is filled with you, filled with you
You make me, you make me
 
Oh baby feels like every place in the world
Is there for me
How can you make my heart flutter like this?
You make me, you make me
 
Because of you, my head goes
Round and round and round
You make me into a fool
I keep smiling, I keep smiling
Without even knowing, ho ho ho
 
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Na na na na na na na
You make me
 
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
You make me
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Without even knowing, ho ho ho
Na na na na na na na
 
تم نشره بواسطة ShaShaShaShaShaSha في السبت, 06/04/2019 - 12:17
Twice: Top 3
التعليقات