Hob Kol Hyaty (حب كل حياتي) (إلى الفارسية ترجم)

الإعلانات

Hob Kol Hyaty (حب كل حياتي)

حب كل حياتي لقيته وقلبي خلاص اختار
واخيرا فرحة عمري بعيشها انا ليل ونهار
وانت جنبي لأول مرة بحس براحة بال
واللي نفسي اقوله عليك غير اي كلام يتقال
كل غالي يهون يا حبيي فداك
ويهمني ايه غير اني معاك
ايه معني الدنيا دي غير وياك
 
كل ليلة بتتعاش جنبك بالنسبة لي خيال
جوه مني غلاوتك دايما قلبي على ده الحال
انت أول حب واخر حب هعيش وياه
واللي بيني وبينك احساس اكبر من معناه
كل غالي يهون يا حبيي فداك
ويهمني ايه غير اني معاك
ايه معني الدنيا دي غير وياك
 
تم نشره بواسطة Lalka DonevaLalka Doneva في الأحد, 27/07/2014 - 08:27
تم تعديله آخر مرة بواسطة GeheiligtGeheiligt في الأربعاء, 06/04/2016 - 15:52
إلى الفارسية ترجمالفارسية
Align paragraphs
A A

عشق تمام زندگیم

النسخ: #1#2
عشق تمام زندگیم را پیدا کردم و دلم انتخابش را کرد
 
بالاخره روز و شب را شاد زندگی می کنم
 
وقتی نزدیک من هستی آرامش را احساس می کنم
 
از تو چه می توانم بگویم که با همه ی گفته های گذشته ام متفاوت باشد
 
هیچ چیز در راه تو غیر ممکن نیست
 
چه می تواند با اهمیت تر از این باشد که حالا من با تو هستم
 
دنیا جز این که ما با همیم معنای دیگری ندارد
 
هیچ چیز در راه تو غیر ممکن نیست
 
چه می تواند با اهمیت تر از این باشد که حالا من با تو هستم
 
دنیا جز این که ما با همیم معنای دیگری ندارد
 
هر شبی که با تو می گذرانم مانند یک رویا ست
 
ارزشت برای همیشه در دل من حک شده است
 
تو اولین و آخرین عشقی هستی که برایش زندگی می کنم
 
چیزی که بین ما می گذرد احساسی فراتر از واژه هاست
 
هیچ چیز در راه تو غیر ممکن نیست
 
چه می تواند با اهمیت تر از این باشد که حالا من با تو هستم
 
دنیا جز این که ما با همیم معنای دیگری ندارد
 
تم نشره بواسطة mahfmahf في الجمعة, 01/08/2014 - 21:23
التعليقات
art_mhz2003art_mhz2003    السبت, 05/01/2019 - 16:13
Vote has been deleted.

Very beautiful song &;translation

Thank you most warmly