-
حب كل حياتي ← إلى الفارسية ترجم
✕
الترجمة
عشق تمام زندگیم
عشق تمام زندگیم راپیدا کردم و دلم انتخابش را کرد
بالاخره روزوشب راشادزندگی می کنم
وقتی نزدیک من هستی آرامش را احساس می کنم
از تو چه می توانم بگویم که با همه ی گفته های گذشته ام متفاوت باشد
هیچ چیز در راه تو غیر ممکن نیست
چه می تواند با اهمیت تر از این باشد که حالا من با تو هستم
دنیا جز این که ما با همیم معنای دیگری ندارد
هر شبیکه باتومیگذرانم مانندیک رویا ست
ارزشت برای همیشه در دل من حک شده است
تو اولین و آخرین عشقی هستی که برایش زندگی می کنم
چیزی که بین ما می گذرد احساسی فراتر از واژه هاست
هیچ چیز در راه تو غیر ممکن نیست
چه می تواند با اهمیت تر از این باشد که حالا من با تو هستم
دنیا جز این که ما با همیم معنای دیگری ندارد
شكراً! ❤ | ||
thanked 9 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Sr. Sermás | سنتان 2 months |
MJ-Q8 | سنتان 7 أشهر |
sahar khosravi | 3 years 1 month |
mary mo | 4 years 3 days |
Ahmadreza Davoudi | 4 years أسبوعين |
Lord_rag | 5 years 2 months |
Guests thanked 3 times
تم نشره بواسطة art_mhz2003 في 2019-01-05
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Elissa: أعلى count@
1. | من أول دقيقة (Min Awel Dekika) |
2. | حالة حب (Halet Hob) |
3. | عايشالك (Ayshalak) |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الاسم Hoda z
الدور: Guru
مساهمة2023 translations, 377 transliterations, 553 songs, 13 collections, 29115 thanks received, 160 translation requests fulfilled for 94 members, 8 transcription requests fulfilled, added 25 idioms, explained 33 idioms, left 3729 comments, added 7 annotations
لغات native الفارسية, طليق الإنكليزية, الفارسية, beginner العربية, الفرنسية, الاسبانية
وانت جنبي لأول مرة بحس براحة بال
واللي نفسي اقوله عليك غير اي كلام يتقال
🥺💛🥇
حلوة حلوة