Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

Хоби

По-заможните особи
със натрупан капитал
имат сериозно хоби,
вече всеки е разбрал.
 
Ходят често на сафари,
гонят лъвове със джип,
а пък аз през януари
винаги изкарвам грип.
 
По финансови причини
зимно време ходя пеш,
пия после аналгини
с чаша липов чай, с липов чай горещ.
 
А когато питат как съм,
отговарям с дрезгав глас:
„С мойта кашлица ужасна
пак съм по-добре от вас, (×3)
от вас“.
 
Трудно е за всички сноби –
често сменят свойта страст.
Предпочитам мойто хоби –
винаги, винаги, винаги, винаги, винаги, винаги, винаги, винаги да бъда аз, аз,
винаги, винаги, винаги да бъда аз, да бъда аз,
винаги, винаги, винаги… аз,
винаги, винаги, винаги…
 
الترجمة

Hobby

Wealthier individuals
With accumulated capital
Have a serious hobby,
Everyone got that already.
 
They go often on safari,
Chasing lions with a jeep,
And meanwhile in January
I'm sick with the flu.
 
For financial reasons
In wintertime I go by foot
And then I take Analgin
With a cup of linden tea, with hot linden tea.
 
And when they ask me how I feel,
I reply in a hoarse voice,
"Even with my terrible cough
I still feel better than you, (×3)
Than you".
 
It's hard for all snobs out there
Changing their passion all the time.
I prefer my hobby
Of always, always, always, always, always, always, always, always being myself,
Of always, always, always being myself, being myself,
Of always, always, always… myself,
Of always, always, always…
 
التعليقات