Hold Mig Fast (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
الدنماركية

Hold Mig Fast

Så du at jeg lagde noget til dig? (så du?)
Ligger det der stadig eller tog du det med? (tog du det med?)
Det mangler der på bordet hvor jeg lagd' det (hvor jeg lagd' det, ja)
Jeg håber du vil ha' det, før jeg løber igen
 
Hold mig fast for jeg kan nemt fare vild
Vildere opad hvor jeg flyver som vinden
Hold mig fast og sig det' mig der' din ild
Tænd mig, tænd mig, tænd mig, tænd mig
 
For der er meget få ting jeg ka' li
Og du er en af dem, ja, du ved at du er det
Aldrig gi' slip ellers flyver jeg li' ud i universet
Så hold mig fast i hjertet
 
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ud i universet
Så hold mig fast i hjertet
 
Beholder du det som jeg lagde til dig (lagde)
Der' andre der vil ha' det, lov du holder det tæt (hold mig så tæt, ja)
Det' ikk' fordi jeg prøver på at ram' dig (på at ram' dig)
Men jeg håber du vil ha' mig nok før jeg løber væk
 
Hold mig fast for jeg kan nemt fare vild
Vildere opad hvor jeg flyver som vinden
Hold mig fast og sig det' mig der' din ild
Tænd mig, tænd mig, tænd mig, tænd mig
 
For der er meget få ting jeg ka' li
Og du er en af dem, ja, du ved at du er det
Aldrig gi' slip ellers flyver jeg li' ud i universet
Så hold mig fast i hjertet
 
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ud i universet
Så hold mig fast i hjertet
 
Der er meget få ting jeg ka' li' (jeg ka' li')
Du er en af dem, ja, du ved at du er det
(du ved at du er det)
Aldrig gi' slip ellers løber jeg lig' ud i universet
Så hold mig fast i hjertet
 
Åh-uh-uh-uh, åh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh, åh-uh-uh-uh-uh-uh
Åh-uh-uh-uh, åh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh, åh-uh-uh-uh-uh-uh
Ud i universet
Så hold mig fast i hjertet
 
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ud i universet
Så hold mig fast i hjertet
 
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ud i universet
Så hold mig fast i hjertet
 
تم نشره بواسطة ditteolineditteoline في الجمعة, 12/10/2018 - 12:24
تم تعديله آخر مرة بواسطة ditteolineditteoline في السبت, 13/10/2018 - 16:10
Align paragraphs
إلى الإنكليزية ترجم

Hold On To Me

Did you notice I left something for you? (did you notice?)
Is it still there or did you take it with you? (did you take it with you?)
It's lacking on the table where I put it (where I put it, yeah)
I hope you want it before I'm off again
 
Hold on to me cause I easily get lost
Wilder upwards where I fly like the wind
Hold on to me and say that I am your fire
Turn me, turn me, turn me, turn me on
 
Cause there are very few things I like
And you are one of them, yes, you know that you are
Never let go or I'll fly straight out into the universe
So hold on to me in your heart
 
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Out into the universe
So hold on to me in your heart
 
Will you keep what I left for you (left)
Others want it, promise me to hold it tight (hold me so tight, yeah)
It's not that I'm trying to get to you (to get to you)
But I hope that you want me enough before I'm slipping away
 
Hold on to me cause I easily get lost
Wilder upwards where I fly like the wind
Hold on to me and say that I am your fire
Turn me, turn me, turn me, turn me on
 
Cause there are very few things I like
And you are one of them, yes, you know that you are
Never let go or I'll fly straight out into the universe
So hold on to me in your heart
 
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Out into the universe
So hold on to me in your heart
 
There are very few things I like (I like)
You are one of them, yes, you know that you are
(you know that you are)
Never let go or I'll fly straight out into the universe
So hold on to me in your heart
 
Oh-ooh-ooh-ooh, oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh-ooh, oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Out into the universe
So hold on to me in your heart
 
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Out into the universe
So hold on to me in your heart
 
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Out into the universe
So hold on to me in your heart
 
تم نشره بواسطة ditteolineditteoline في الجمعة, 12/10/2018 - 12:24
تم تعديله آخر مرة بواسطة ditteolineditteoline في السبت, 13/10/2018 - 15:50
See also
التعليقات