-
Χρόνια σαν βροχή ← إلى الروسية ترجم
✕
الترجمة
Годы словно дождь
Оставь недопонимания,
я столько раз тебе это говорила,
не ищи объяснений,
не проси отчётов.
Годы словно дождь в моей пустой жизни,
не отравляй мне больше душу,
осиротевшие годы в одном и том же районе,
не отравляй мне больше сердце.
Твоя тоска – это нож,
и любовь твоя – стекло,
однажды, в какой-то момент
ты посадишь меня в тюрьму.
Годы словно дождь в моей пустой жизни,
не отравляй мне больше душу,
осиротевшие годы в одном и том же районе,
не отравляй мне больше сердце.
شكراً! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Maciek Froński | سنتان 6 أشهر |
art_mhz2003 | سنتان 7 أشهر |
تم نشره بواسطة juliami في 2021-09-16
Added in reply to request by Maciek Froński
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Haris Alexiou: أعلى count@
1. | Τέλι τέλι τέλι (Teli Teli Teli) |
2. | Φεύγω (Fevgo) |
3. | Το τανγκό της Νεφέλης (To tangó tis Nefélis) |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الاسم Julie
الدور: Senior Member
مساهمة42 translations, 5 transliterations, 39 songs, 136 thanks received, 23 translation requests fulfilled for 21 members, 22 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 6 comments
لغات native الروسية, طليق الإنكليزية, اليونانية, intermediate الاسبانية, الفرنسية