Humbur (إلى الألمانية ترجم)

Advertisements
الألبانية

Humbur

Nuk e besoja
Se do ndryshoja kaq shume
Nuk i tregoja
Sa shume e doja dhe une
Jo s'e kuptova
Pse me mungonte çdo dite
Veten genjeja
dhe sot ta dua kam frike
 
Ah-ha-ah A-ha-a...
 
REF. x2:
Sa here jam shtrire ne krahet e tu
Sa here je shtrire ne krahet e mi
Askush me nuk na beson
E humbur jam une
I humbur je ti
 
Pse e urreja
ndjenjen qe kisha ne shpirt
Pse i besuam
ne njeri-tjetrit s'e di
Ditet kalonin
ato me sillnin tek ti
Jo s'e pranoja,
jo s'mund te ktheja tani
 
Ah-ha-ah A-ha-a...
 
REF. x2:
Sa here jam shtrire ne krahet e tu
Sa here je shtrire ne krahet e mi
Askush me nuk na beson
E humbur jam une
I humbur je ti
 
E prape, e prape une di
Te them me fal
Per lotet e tu
per lotet e mi une kam faj
 
Ndaj... sa here...
 
REF. x2:
Sa here jam shtrire ne krahet e tu
Sa here je shtrire ne krahet e mi
Askush me nuk na beson
E humbur jam une
I humbur je ti
 
تم نشره بواسطة KurdistanKurdistan في الأثنين, 18/12/2017 - 02:09
Align paragraphs
إلى الألمانية ترجم

Verloren

Ich habe nicht geglaubt,
mich so sehr zu verändern.
Ich habe ihm nicht gezeigt
wie sehr ich ihn liebe und ich
nein ich habe es nicht verstanden
warum er mir jeden Tag gefehlt hat.
Ich habe mich selbst angelogen
und ihn heute zu lieben habe ich Angst.
 
Ah-ha-ah A-ha-a...
 
REF. x2
Wie viele Male ich in deinen Armen gelegen habe,
Wie viele Male du in meinen Armen gelegen hast.
Niemand glaubt uns noch,
verloren bin ich, verloren bist du.
 
Warum hasste ich
das Gefühl das ich in meiner Seele trug.
Warum haben wir einander geglaubt
weiss ich nicht.
Die Tage vergingen sie haben mich zu dir gebracht,
Nein ich habe es nicht zugeben können,
ich konnte es nicht mehr zurückdrehen.
 
Ah-ha-ah A-ha-a...
 
REF. x2
Wie viele Male ich in deinen Armen gelegen habe,
Wie viele Male du in meinen Armen gelegen hast.
Niemand glaubt uns noch,
verloren bin ich, verloren bist du.
 
Und trotzdem ich weiss
ich sage dir es tut mir leid.
Wegen deinen Tränen
meinen Tränen bin ich Schuld.
 
Und... wie viele Male...
 
REF. x2
Wie viele Male ich in deinen Armen gelegen habe,
Wie viele Male du in meinen Armen gelegen hast.
Niemand glaubt uns noch,
verloren bin ich, verloren bist du.
 
تم نشره بواسطة Kimet AhmetiKimet Ahmeti في الأثنين, 09/07/2018 - 20:57
Added in reply to request by KurdistanKurdistan
ترجمات أخرى للأغنية "Humbur"
الألمانية Kimet Ahmeti
Samanta Karavella: Top 3
See also
التعليقات