-
I Hope It Rains ← إلى الفرنسية ترجم
✕
الترجمة
J'espère Qu'il Pleuvra
J'ai entendue que tu te déjà trouvé un rendez-vous
C'est drôle, je pensais que tu avais besoin de ton espace, il y'a juste 5 nuits passés
Tu vas probablement l'amener à notre endroit favori
Couverture par-terre, sur le terrain, le poulet qui vient du four de ta maman
Et quand tu l'amenes proche de toi...
J'espère qu'il pleuvra sur toi
Peut-être un peut de foudre aussi
Et j'espére que ça inonde, beaucoup de boue
Gâchant toute ta journée
J'espère qu'il pleuvra
Ne me comprends pas incorrectement, j'espére qu'elle est vraiment la dernière
Et si c'est l'amour tu sais que je te souhaite la meilleure
Tu vas probablement avoir un marriage extérieur
Les violons, tous nos amis, et elle habillée en sa belle robe blanche
Et avant cette première baiser
J'espère qu'il pleuvra sur toi
Peut-être un peut de foudre aussi
Et j'espére que ça inonde, beaucoup de boue
Gâchant toute ta journée
J'espère qu'il pleuvra
Et j'espère qu'il pleuvra...
J'espère qu'il pleuvra
J'espére que ça soit une pluie battante
J'espére qu'elle est en talons, et des shorts courtes blanches
Tu peux pas trouver les clés pour la porte de chez-toi
Et j'espère qu'il pleuvra sur toi
Peut-être un peut de foudre aussi
Et j'espére que ça inonde, beaucoup de boue
Gâchant toute ta journée
J'espère qu'il pleuvra
Et j'espère qu'il pleuvra
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Black Mamba | 5 years 1 month |
تم نشره بواسطة LyricalMiracle في 2019-01-30
تعليقات الكاتب:
In the style of Quebec french
✕
Jana Kramer: أعلى count@
1. | I Got the Boy |
2. | First and Last Time |
3. | Weeds And Wildflowers |
التعليقات
Ok no need for the sarcasm Jadis, everyone makes mistakes. He's correct and I will update right away.
No it's ok no hard feelings just thought you were trolling XD
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Not online a lot these days, just comment respectfully on anything I have done and I will get back when I can :) Thank you for your reads!
Editor & Super Member
مساهمة155 translations, 35 transliterations, 89 songs, 8 collections, 1274 thanks received, 31 translation requests fulfilled for 21 members, 2 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 2 idioms, left 239 comments, added 8 annotations
لغات native الأرمنية, الإنكليزية, طليق الأرمنية, الإنكليزية, الفرنسية, الروسية, beginner اليونانية, الأيطالية, الاسبانية
Copywrite (©) LyricalMiracle
My own work, please quote/reference me if used elsewhere.