I Love You [Te Creo] (إلى الدنماركية ترجم)

Advertisements
الإنكليزية

I Love You [Te Creo]

Don't know if I'm wrong
Don't know if I'm right
Don't know if I should say it
Or keep it inside
 
Just what is this feeling
That's growing in me?
Could it be possible
That love was set free?
 
It's just I know, in my heart is real
And that I know, it's love I feel
When I searched I found answers to my loneliness
And this dream that we're living is real
 
'Cause of you I feel heaven surround us
I love you, I love you
In your arms I feel no fear around us
I love you, I love you
 
And your eyes shine when you see mine
I need you, I love you
 
When you are near, I get kind of shy
I feel like a child should I laugh, should I cry?
Don't ask me for answers, they're not always there
And do other girls feel they're walking on air?
 
It's just I know, that you are real
And that I know your love I feel
When I searched I found answers to my loneliness
And this dream that we're living is real
 
'Cause of you I feel heaven surround us
I love you, I love you
In your arms I feel no fear around us
I love you, I love you
 
And your eyes shine when you see mine
I need you, I love you
 
That you miss me, that you call me
I love you, I love you
 
I love you, I love you
'Cause of you I feel heaven surround us
I love you, I love you
In your arms I feel no fear around us
 
And your eyes shine when you see mine
I need you, I need you
 
That you miss me, that you call me
I love you, I love you
 
Don't know if I'm wrong
Don't know if I'm right
Don't know if I should say it
Or keep it inside
 
تم نشره بواسطة idaizzie.imamovicidaizzie.imamovic في الثلاثاء, 07/01/2014 - 16:26
تم تعديله آخر مرة بواسطة FaryFary في الثلاثاء, 27/02/2018 - 16:15
إلى الدنماركية ترجم
Align paragraphs
A A

Jeg elsker dig

النسخ: #1#2
Ved ikke om jeg tager fejl
Ved ikke om jeg har ret
Ved ikke om jeg burde sige det
Eller beholde det indeni
 
Hvad er det dog for en følelse
Der vokser i mig?
Er det mon muligt
At kærligheden blev sluppet fri?
 
Det er bare sådan at jeg ved i mit hjerte er det ægte
Og at jeg ved det er kærlighed jeg føler
Da jeg søgte fandt jeg løsningen på min ensomhed
Og denne drøm som vi udlever er virkelig
 
På grund af dig føler jeg himlen omgive os
Jeg elsker dig, jeg elsker dig
I dine arme føler jeg ingen frygt omkring os
Jeg elsker dig, jeg elsker dig
 
Og dine øjne skinner når du ser mine
Jeg har brug for dig, jeg elsker dig
 
Når du er i nærhedens føler jeg mig lidt genert
Jeg føler mig som et barn, skal jeg le, skal jeg græde?
Spørg mig ikke hvad løsningen er, der er ikke altid en
Og føler andre piger også som gik de på luft?
 
Det er bare sådan at jeg ved at du er ægte
Og at jeg ved jeg mærker din kærlighed
Da jeg søgte fandt jeg løsningen på min ensomhed
Og denne drøm som vi udlever er virkelig
 
På grund af dig føler jeg himlen omgive os
Jeg elsker dig, jeg elsker dig
I dine arme føler jeg ingen frygt omkring os
Jeg elsker dig, jeg elsker dig
 
Og dine øjne skinner når du ser mine
Jeg har brug for dig, jeg elsker dig
 
At du savner mig, at du kalder på mig
Jeg elsker dig, jeg elsker dig
 
Jeg elsker dig, jeg elsker dig
På grund af dig føler jeg himlen omgive os
Jeg elsker dig, jeg elsker dig
I dine arme føler jeg ingen frygt omkring os
 
Og dine øjne skinner, når du ser mine
Jeg har brug for dig, jeg har brug for dig
 
At du savner mig, at du kalder på mig
Jeg elsker dig, jeg elsker dig
 
Ved ikke om jeg tager fejl
Ved ikke om jeg har ret
Ved ikke om jeg burde sige det
eller beholde det indeni
 
تم نشره بواسطة ditteolineditteoline في الجمعة, 08/08/2014 - 16:18
تم تعديله آخر مرة بواسطة ditteolineditteoline في الأربعاء, 27/09/2017 - 12:51
التعليقات
CherryCrushCherryCrush    الأربعاء, 06/09/2017 - 14:41

The source lyrics have been updated. Please review your translation.