✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Ich glaub daran
Irgendetwas geschieht mit mir, was ist los?
In diesen Niemansland ,
Irgendetwas wird schon bald passier'n.
Das hab' ich längst erkannt.
Mach die Augen auf
Und du besiegst die Angst, die uns hält.
Da draußen wartet schon die ganze Welt.
Nur wer nach den Sternen greift,
Und scheinen sie auch noch so weit,
Kann irgendwann fliegen
Und landet in einer andern Zeit.
Nur wer gleich von Anfang an
Diesen Weg zu Ende gehen kann,
Für den beginnt ein neuer Traum.
Ich glaub daran!
تم نشره بواسطة RealAchampnator في 2017-11-01
الترجمة
I Believe So
Something's happening to me, what's up?
In this no man's land,
Something will soon happen.
I've realised that for so long.
Open your eyes
And conquer the fear that holds us.
Out there the whole world is already waiting.
Only the one who reaches for the stars,
While they also look so far,
Will be able to fly someday
And land into another time.
Only the one who, right from the beginning,
Can go to the end of this road
Will see a new dream begin.
I believe so!
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Zarina01 | 6 years 4 أشهر |
تم نشره بواسطة Geheiligt في 2017-11-04
Added in reply to request by Zarina01
Digimon (OST): أعلى count@
1. | Digimon Tamers Opening (Español Latino) |
2. | Leb deinen Traum [Butter-Fly] |
3. | ปีกรัก |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Geheiligt
الاسم Philippe
الدور: مشرف
مساهمة1893 translations, 301 transliterations, 1724 songs, 14 collections, 7888 thanks received, 234 translation requests fulfilled for 116 members, 84 transcription requests fulfilled, added 26 idioms, explained 17 idioms, left 3482 comments
لغات native الفرنسية, طليق الإنكليزية, intermediate Arabic (Egyptian), الألمانية, الألمانية, beginner أفريكانية, بريتونية, لغة جزر الفارو, الايسلاندية, اليابانية, النرويجية, Old Norse, الاسبانية
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.