-
Ich liebe dich noch immer ← إلى التركية ترجم
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Ich liebe dich noch immer
Refrain:
Ich liebe dich noch immer
So wie am ersten Tag.
Nichts soll uns wieder trennen,
Bitte glaub mir, was ich dir sag!
Du bist für mich die Sonne,
Sie darf nicht untergeh'n.
Ich liebe dich noch immer,
Darum muss ich dich wiederseh'n.
Ja, ich ließ dich allein,
Und ich folgte fremden Sternen.
Doch heute sehe ich ein,
Dass ich ohne dich nicht leben kann.
Refrain:
Ich liebe dich noch immer
So wie...
Ich liebe dich noch immer,
Das geht nie mehr vorbei,
Und für ein ganzes Leben
Will ich leben nur für uns zwei.
Du bist für mich die Sonne,
Sie darf nicht untergeh'n.
Ich liebe dich noch immer,
Darum muss ich dich wiederseh'n.
تم تعديله آخر مرة بواسطة Coopysnoopy في 2017-03-09
الترجمة
Seni hala seviyorum
Nakarat:
Seni hala seviyorum
ilk günkü gibi
hiçbir şey ayıramaz bizi bir daha
lütfen inan söylediğime
sen benim için güneşsin
o batmamalı
Seni hala seviyorum
bu yüzden yeniden görmeliyim seni
Evet seni yalnız bıraktım ve
yabancı yıldızlara baktım
bugün anlıyorum ki
sensiz yaşayamam
Nakarat:
Seni hala seviyorum
ilk günkü gibi.....
Seni hala seviyorum
bu hiç geçmiyor
ve bir yaşam boyu
yalnızca ikimiz için yaşamak istiyorum
sen benim için güneşsin
o batmamalı
Seni hala seviyorum
bu yüzden yeniden görmeliyim seni
شكراً! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
تم نشره بواسطة celalkabadayi في 2017-03-09
✕
Demis Roussos: أعلى count@
1. | Goodbye My Love |
2. | Forever and Ever |
3. | Magdalena |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
celalkabadayi@hotmail.com
الاسم Celal Kabadayı
Guru poet-translator
مساهمة4834 translations, 982 songs, 18402 thanks received, 941 translation requests fulfilled for 375 members, 2 transcription requests fulfilled, added 782 idioms, explained 113 idioms, left 764 comments
لغات native التركية, طليق الإنكليزية, الألمانية, advanced الفرنسية, intermediate الأيطالية, الاسبانية, beginner الأذرية, الألمانية, الكردية (الكرمانجي), البرتغالية, الروسية