alles läuft glatt

تم نشره بواسطة gutefee في الثلاثاء, 27/10/2020 - 16:48

Idiomatic translations of "alles läuft glatt"

الألمانية
alles läuft wie am Schnürchen
شروحات:
الألمانية
seinen gewohnten Gang gehen
شروحات:
الألمانية
es läuft wie geschmiert
شروحات:
الإنكليزية
go like clockwork
شروحات:

Meanings of "alles läuft glatt"

الألمانية

- alles funktioniert gut
- ein Vorgang trifft auf keine Hindernisse
- alles nimmt einen reibungslosen Ablauf

تم شرحه بواسطه gutefeegutefee فيالثلاثاء, 27/10/2020 - 16:48
Explained by gutefeegutefee
الهندية

किसी कार्य का पूर्वानुमान और भरोसेमंद रूप से होते रहना।

تم شرحه بواسطه Ramesh MehtaRamesh Mehta فيالأربعاء, 28/10/2020 - 09:33
Explained by Ramesh MehtaRamesh Mehta
Toki Pona

ale li kama pona.

تم شرحه بواسطه jan 🎼jan 🎼 فيالخميس, 28/10/2021 - 11:39
Explained by jan 🎼jan 🎼

"idiomtitle@" فى كلمات الأغنية

Soprano - An unsere Helden des Alltags

Strophe 1
Wir kennen uns nicht, aber ich möchte euch danken.
Wenn ihr wüsstet wie sehr ihr mein Leben verändert habt.
Ohne euch überhaupt dessen bewusst zu sein, habt ihr etwas scheinbar Unmögliches möglich gemacht.

Pat Benatar - Total aufgeheizt

Ich lebe mit geschlossenen Augen
Verbringe den einen um den anderen Tag
Ich kannte nie den Unterschied
Andersherum war es mir auch egal

Depeche Mode - Kleine 15

Kleine 15
Du hilfst ihr
Die Welt da draußen zu vergessen
Zu der ihr noch nicht gehört

Téléphone - Das (bist wirklich du)

Etwas in dir
läuft nicht rund
ein "ich weiß nicht was"
das mich dumm aussehen lässt

Tonbandgerät - Alles geht

Ich wollt dich nicht retten,
ich hab's nicht mal versucht;
wollt dich nehmen wie du bist,
ein geschriebenes Buch.

Bonez Mc & Raf Camora - Ova n’ Ova (Sex)

[Part 4: Bonez MC]
Sex! Alles läuft glatt, weil die Pussy ist gewachst
Macht sich gerne nackt, spricht Russisch und trinkt Schnaps

Culcha Candela - I like it

Heut ist die Next Generation in da City am Start
Die Chicas sind der Hamma und der DJ kommt klar
Alles läuft glatt, der Partybus hat geparkt
Es ist für uns und alle Homies ein besonderer Tag

R.I.N.A. - Gangster Junge

die Geschwindigkeit macht dich an, du übertrittst das Gesetz
und dummes Gerede hörst du längst nicht mehr
du fühlst dich fantastisch und alles läuft glatt
immer dominant und ein bisschen unverschämt

Freakso - Schicksal

[Part 1]
Alles läuft beschissen
Ich lieg' daheim und heul' ins Kissen
Weiß nicht, wie's euch geht, doch in mir ist Neuschnee

Blumio - Der ehrlichste Song der Welt

Ich hab allen gesagt, die wird supergeil, ich hatt so ne große klappe
Ich mein momentan läuft alles gut, das Yellowalbum es erfreut sich großer Beliebtheit
Alles läuft glatt mein Leben es flutscht wie ein Aal und flowt wie ein Freestyle
Man davor war alles scheiße, Rusbeh und ich wurden übern Tisch gezogen