Az kalsın

تم نشره بواسطة alcest في 2016-08-09

Idiomatic translations of "Az kalsın"

الأيطالية
Per un pelo
شروحات:
الإنكليزية
Close call
شروحات:

Meanings of "Az kalsın"

الصربية

Zamalo

تم شرحه بواسطه AlinaAlina فيالأحد, 09/07/2017 - 19:10
Explained by AlinaAlina
التركية

Neredeyse olacak kötü, rahatsız edici ya da tehlikeli bir şeyin son anda gerçekleşmemesi

تم شرحه بواسطه alcestalcest فيالثلاثاء, 09/08/2016 - 19:52
Explained by alcestalcest

"idiomtitle@" فى كلمات الأغنية

Eko Fresh - Günaydın

Sabah Kalkıyorum, Kafamda sadece para var (Kafa)
Zihniyet hala aynı apartmandaki gibi (Ey)
Az kalsın beni bu drama durduracaktı
Bugün bu Gurbetçi en üstlerde (Ja-ah)

Olivia Rodrigo - dejavu

[2. Parça]
Ona nasıl sesleniyorsun? Az kalsın adımla mı çağırıyorsun?
Çünkü dürüst olmak gerekirse o kızla isimlerimiz biraz benziyor

Eminem - Kötü Adam

Yakalamadan önce davetsiz misafirler için plan yapmıyorsun
Beni gördüğüne şaşırdın resmen dilin tutuldu
Yersiz kloroform şakaları, hançer az kalsın akciğeri doğrayacaktı
Sanki baltayı kaldırıp sallamışsın gibi

Souad Massi - Selam

Selam
Az kalsın unutuyordum, Umarım tekrar karşılaşırız ve seni iyi görürüm.
Neredeyse atlıyordum, Biz çoktan ayrılmıştık

Shahriar - Haydar Baba'ya Selam

Tandırlarda pişiriyorduk kabağı,
Kendisini yiyip çekirdeklerini çıtlatıyorduk,
Çok yemekten tam az kalsın çatlıyorduk.

Post Malone - İstediğini al

Tek sorduğum gerçekti
Dilini gösterdin ve o ikiye bölünmüştü
Senin zehrin ölümcül, Az kalsın sana inanıyordum
Evet, her hatamdan faydalandın

TV Girl - Laura

Ve öyle bir inançla söylüyormuşsun ki
Az kalsın onların bana yazılmadığını unutuyordum

Olivia Rodrigo - aşk utanç verici

Tanrım, nasıl bu kadar aptal olabildim?
Benim yeni bir versiyonumu bulmuşsun
Üçüncü Dünya Savaşı'nı başlatıyordum az kalsın
Tanrım, neler yapıyormuşum böyle?

Taylor Swift - Yeniden Başlamak

Ve birlikte araba kadar bir blok yürüdük
Ve az kalsın ondan bahsediyordum
Ama sen filmlerden konuşmaya başladın

Carla Bruni - sana geliyorum

ellerim bos rihtima geliyorum
aksama geliyorum hesapsizca
ve her sabah bos yere yeni bastan baslamam gerekiyor
bilmeden sinira yaklasiyorum

Al'York - Tekrar Tekrar

Az kalsın kandırdı bu beni
Başkalarını selamlanmak istediğin gibi selamla
Az kalsın yerime oturttu beni

Gracie Abrams - Senden nefret etmeliyim

Senden nefret etmeliyim, aptal gibi hissediyorum
Sanki az kalsın arabamı çarpmışım gibi
Senin hakkında konuşmak için eve doğru sürerken

Taylor Swift - hepsini çok iyi

çünkü yine biz, o küçük kasaba sokağında
bana baktığın için az kalsın kırmızı ışıkta geçiyordun
saçlarımda rüzgar, oradaydım

Leikeli47 - Yaklaş

Crenshaw olmayan bir tane tercih ederim, ama bugün Valley'deyim
kim bir kontrol noktasından basitçe geçmeyi düşünürdü ki
beni az kalsın bir sürtüğü çiğnemeye götürecek olan
sırada beklerken kendi günümü bekliyordum

fromis_9 - Eğlence

E-E-E-eğlenmek!
E-E-E-E-E-eğlenmek
Az kalsın bayılıyordum

Nicky Jam - Eğer onu görürseniz

Kendimi yeniliyorum
Elini tutma düşüncesi bile beni geriyor
Ve bana yol gösteriyor, az kalsın bir kaza gibi
Beni kandıramazsın, deli birine bulaştın

Ebru Gündeş - Aşkın Huzurunda

Öyle bir gitti ki, tozu dumana kattı
Az kalsın ölüyodum aşkından
Canım yandı, ah canım yandı

Mariah Carey - Kelebek

Durmaksızın akması bitmedi mi
Bu acıyı engelliyemiyorum
Az kalsın beni yakalıyordu
Ama kalıp elveda diyeceğim

Girls' Generation - Bir Erkeğim Var

Tamamen saçmalık! Tamamen saçmalık!
O erkek için güzel ve seksi oldu, değil mi?
Az kalsın ona hangi güzellik markalarını kullandığını soracaktım

Ariana Grande - teşekkür ederim, sıradaki

Ricky hakkında bazı şarkılar yazdım
Şimdi dinliyorum ve gülüyorum
Hatta az kalsın evleniyordum
Ve Pete için, minnet doluyum