Die Katze läßt das Mausen nicht.

تم نشره بواسطة gutefee في 2017-10-22

Idiomatic translations of "Die Katze läßt das Mausen..."

الأوكرانية
Ти його хрести - він кричить "Пусти!!!"
شروحات:
الإنكليزية
the leopard can't change its spots
شروحات:
العربية
من شب على شيء شاب عليه
شروحات:

Meanings of "Die Katze läßt das Mausen..."

الألمانية

Die Katze fängt Mäuse, weil es ihrer Natur entspricht, es liegt in Ihren Genen und du kannst sie nicht davon abhalten.
Man will sagen, dass es auch so bei Menschen ist: wer einmal etwas (kriminelles) tat, wird es auch später tun.

تم شرحه بواسطه gutefeegutefee فيالأحد, 22/10/2017 - 15:23
Explained by gutefeegutefee