Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Du pila di na fimmina hannu chiù forza di du voi ca tirunu u carru

تم نشره بواسطة Alexys في الأثنين, 30/09/2013 - 10:43

Idiomatic translations of "Du pila di na fimmina ..."

الأيطالية
tira più un pelo di fica che un carro di buoi
شروحات:
الأيطالية
Due peli di femmina hanno più forza di due buoi che tirano un carro
الإنكليزية
one hair of a woman can draw more than a hundred pair of oxen
شروحات:
الاسبانية
Tira más pelo de coño que maroma de marino
شروحات:
الكاتلونية
Tira més un pèl de figa que la maroma d'un barco
شروحات:
النيبالية
Nu pil'e fessa tira cchiù ca nu carr'e vuoie
شروحات:
اليونانية
το μουνί σέρνει καράβι

Meanings of "Du pila di na fimmina ..."

الأيطالية

Il potere delle donne è infinito! :D

تم شرحه بواسطه AlexysAlexys فيالأثنين, 30/09/2013 - 10:43
Explained by AlexysAlexys