Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
  • Yücel Arzen

    iki Alyans ← إلى الفرنسية ترجم

  • 5 translations
    الإنكليزية #1
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

iki Alyans

Bir ruzgar gibi gecti ellerinde gencligim
Bir omrum daha olsayd? ah ugruna vermezmiydim
 
Eski bir yaland? o ask denilen masald?
Hic c?km?yor akl?mdan
Haziran aksamlar?
Dilimizde kald? simdi bir ayr?l?k sark?s?
 
Bilmezler nas?l sevdik ask?m, bilmezler nas?l yand?k
Hani durmaz doner dedin ya biz deli sevdal?yd?k
Hani y?ld?zlar sahitti, neden gormezler art?k
Kaderle bagl? iki alyans; Bilmezler biz ayr?ld?k
 
الترجمة

deux alliances

c'est parti comme le vent dans tes jeunes mains
meme si j'ai encore la vie Ah, je la donnerais bien
 
un ancien mensonge qui a appelé les contes de fées d'amour
n'est jamais sorti de mon esprit
les nuits de juin
maintenant dans notre langue il y a une chanson de séparation
 
il ne savent pas comme on s'aime mon amour, ils ne savent pas comme on brule
tu a dit que tu ne savait pas arreter de tourner, nous étions fous amoureux
les étoiles étaient témoins, pourquoi on ne les voient plus
les deux alliances fixés par le destin ; elles ne savent pas que nous sommes séparés
 
Idioms from "iki Alyans"
التعليقات