✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Il cantante folle
O no, non sarai mai più solo
se gli occhi anche dentro di te
e soffrirai finché tu vedrai
quanta gente da sola che c'è
O no, non sarai mai più triste
se hai labbra per bere allegria
e scoprirai che c'è intorno a te
un sorriso che puoi portar via
e se troverai un sorriso in più
ricordati che non ci sei solo tu.
O no, non sarai mai più uomo
se non guardi dentro di te
e scoprirai che la vita è
la canzone più bella che c'è
e c'è chi vuole cantarla con te
e se troverai una voce in più
ricordati che non ci sei solo tu.
O no, non sarai mai più uomo
se non guardi dentro di te
e soffrirai finché capirai
che il cantante più folle che c'è
è chi canta solo per se.
تم نشره بواسطة Coopysnoopy في 2015-05-01
تم تعديله آخر مرة بواسطة Coopysnoopy في 2016-07-02
الترجمة
Ein verrückter Sänger
O nein, du wirst nie mehr einsam sein,
Wenn du den Blick auch nach innen richtest,
Und du wirst leiden, bis du sehen wirst,
Wie viele einsame Leute es gibt.
O nein, du wirst nie mehr traurig sein,
Wenn du Lippen hast, um Fröhlichkeit zu trinken,
Und herausfindest, dass in dir ein Lächeln ist,
Das du mitnehmen kannst.
Und wenn du ein weiteres Lächeln findest,
Denk dran, dass du hier nicht allein bist.
O nein, du wirst nie mehr Mensch sein,
Wenn du nicht in dich hineinschaust
Und herausfindest, dass das Leben
Das schönste Lied ist, das es gibt,
Und dass es einen gibt, der es mit dir singen will.
Und wenn du eine weitere Stimme findest,
Denk dran, dass du hier nicht allein bist.
O nein, du wirst nie mehr Mensch sein,
Wenn du nicht in dich hineinschaust,
Und du wirst leiden, bis du verstehst,
Dass der verrückteste Sänger, den es gibt,
Der ist, der nur für sich selbst singt.
شكراً! ❤ | ||
تم نشره بواسطة Coopysnoopy في 2015-06-13
تم تعديله آخر مرة بواسطة Coopysnoopy في 2018-06-27
تعليقات الكاتب:
Copyright: Coopysnoopy
✕
Adriano Celentano: أعلى count@
1. | Azzurro |
2. | Il tempo se ne va |
3. | Il ragazzo della via Gluck |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Editor
الاسم Geli
الدور: مُحرر سابق
مساهمة1510 translations, 4 transliterations, 1287 songs, 7124 thanks received, 193 translation requests fulfilled for 95 members, 114 transcription requests fulfilled, explained 5 idioms, left 5687 comments
لغات native الألمانية, طليق الإنكليزية, beginner الفرنسية, الأيطالية, اللاتينية
Melody: "The great Pretender"