Il coraggio che non c'è (إلى الروسية ترجم)

Advertisements
إلى الروسية ترجم
A A

Мужество, Которого Нет

Есть дни, в которых жизнь полна «почему»,
Надежда с трудом пытается решить твои «если»,
Ты теряешь веру в любовь, в людях и думаешь, что
Невозможно страдать сильнее, чем ты.
 
И это дни, в которых ты сдаёшься
Миру вокруг, чтобы
Не чувствовать страх перед мужеством,
Которого нет,
И ты себя чувствуешь таким одиноким,
Что ты больше не можешь.
Без силы, чтобы бороться, ты ждёшь
Выхода, завтрашний день, который
Вылечит рану, закрытую в тебе
Если ты будешь её искать,
Ты найдёшь мужество, которого нет.
 
И когда ты ошибаешься – неважно,
Ты это снова проверишь,
Всегда будет дверь, препятствие для нас
То, что действительно имеет значение –
Это никогда не отрекаться,
Потому что, может быть, есть только в одном шаге
Выход, завтрашний день, который
Принесёт другую жизнь для всех и также для тебя,
Если ты поверишь в это,
Ты найдёшь мужество, которого нет.
 
Для всех тех, у кого его больше нет,
Для того, кто его потерял и сейчас ищет,
Для того, кому плохо как тебе,
Но который ещё надеется до тех пор,
Когда потом будет
Выход, завтрашний день, который
Принесёт другую жизнь для всех и также для тебя
Дорогу, которая не заблудится в боли.
 
Не отчаивайся, ищи внутри себя
Тот выход, завтрашний день, который
Ты найдёшь внутри того мужества,
Которое теперь есть.
 
تم نشره بواسطة Felice1101Felice1101 في الأربعاء, 23/05/2012 - 11:44
الأيطاليةالأيطالية

Il coraggio che non c'è

التعليقات