Il Volo كلمات أغنية
- 130 songs translated 1069 times to 52 languages
- الدولة: إيطاليا
- اللغات: الأيطالية, الاسبانية, الإنكليزية, البرتغالية
- النوع: Opera, موسيقى البوب (Pop)
- الموقع الرسمي: http://www.ilvolomusic.com/
- الويكي: https://en.wikipedia.org/wiki/Il_Volo
- Related: Featuring songs, Covered songs, Related artists and songs
- المجموعات الموسيقية: Most translated artists
- More info
-
- ✕
| أعلى count@ |
|---|
| 1.Il mondo |
| 2.Grande amore |
| 3.A chi mi dice |
| 4.Nel blu dipinto di blu (Volare) |
| 5.'O sole mio |
| 6.Io che non vivo (Senza te) |
| 7.Se |
| 8.Canzone per te |
| 9.Ave Maria |
| 10.L'amore si muove |
| كل كلمات الأغاني | |
|---|---|
| 'O sole mioالنيبالية Il Volo (2010) | |
| A chi mi diceالأيطالية Musica (2019) | |
| Abrázameالاسبانية Tres voces, un alma - EP (2023) | |
| Amalia por amorالبرتغالية | |
| Ámameالاسبانية Ámame (2018) | |
| Ancoraالأيطالية Sanremo grande amore - EP (2015) | |
| Arrivederci Romaالإنكليزية, الأيطالية Musica (2019) | |
| Así seráالاسبانية Il Volo - Español (2010) | الترجمة |
| Aspetteròالأيطالية L'amore si muove (2015) | الترجمة |
| Astro del cielالأيطالية Buon Natale: The Christmas Album (2013) | |
| Ave Mariaاللاتينية Buon Natale: The Christmas Album (2013) | |
| Ave Maria, Mater Misericordiaeالأيطالية Notte magica: A Tribute to the Tenors - Live (2016) | |
| Ay, ay, ay amorالاسبانية Ámame (2018) | |
| Be My Loveالإنكليزية Musica (2019) | |
| Beautiful That Way (La vita è bella)الإنكليزية L'amore si muove (2015) | |
| Bienvenido nuestro amorالاسبانية We Are Love (2012) | الترجمة |
| Cada minuto prohibidoالاسبانية Ámame (2018) | |
| Canzone per teالأيطالية Sanremo grande amore - EP (2015) | الترجمة |
| Carusoالأيطالية Grande amore (2015) | |
| Cerquísimaالاسبانية 10 Years - The Best Of (2019) | |
| Christmas Medleyالإنكليزية Buon Natale: The Christmas Album (2013) | |
| Cielito lindoالاسبانية Notte magica: A Tribute to the Tenors - Live (2016) | |
| Come Sail Awayالإنكليزية Il Volo Sings Morricone (2021) | |
| Como Vai Vocêالبرتغالية Tres voces, un alma - EP (2023) | |
| Conradianaالأيطالية Il Volo Sings Morricone (2021) | |
| Constantemente míaالاسبانية Más que amor (2013) | |
| Cuando el amor se convierte en poesíaالاسبانية Grande amore (2015) | |
| Delilahالإنكليزية Grande amore (2015) | الترجمة |
| È la mia vitaالأيطالية Il Volo (2010) | |
| E più ti pensoالأيطالية Il Volo (2010) | |
| El amor verdaderoالاسبانية Grande amore (2015) | الترجمة |
| El relojالاسبانية Il Volo (2010) | |
| El tristeالاسبانية Más que amor (2013) | |
| Ella / Si nos dejanالاسبانية Tres voces, un alma - EP (2023) | |
| En el centro del solالاسبانية Grande amore (2015) | |
| Escúchameالاسبانية Ámame (2018) | |
| Esperaréالاسبانية Grande amore (2015) | |
| Espléndidaالاسبانية Más que amor (2013) | الترجمة |
| Et queda tant per viureالكاتلونية El disc de La Marató (2016) | |
| Eternallyالإنكليزية L'amore si muove (2015) | |
| Fino a quando fa beneالأيطالية Musica (2019) | |
| Gira el mundo gira الاسبانية Il Volo - Español (2010) | الترجمة |
| Granadaالاسبانية Il Volo Takes Flight – Live from the Detroit Opera House (2012) | الترجمة |
| Grande amoreالأيطالية Grande amore (2015) | الترجمة |
| Grande amore (Español)الاسبانية Grande amore (2015) | |
| Grande amore (Italiano/Portuguese)البرتغالية, الأيطالية Grande amore - Single (2021) | |
| Hasta dóndeالاسبانية Ámame (2018) | الترجمة |
| Hasta el finalالاسبانية Il Volo - Español (2010) | |
| Here's to Youالإنكليزية Il Volo Sings Morricone (2021) | |
| Historia de un amorالاسبانية We Are Love (2012) | الترجمة |
| Hoy vineالاسبانية Ámame (2018) | |
| I Bring You to My Sensesالإنكليزية We Are Love (2012) | |
| I colori dell'amoreالأيطالية Il Volo Sings Morricone (2021) | |
| I'll Be Home for Christmasالإنكليزية Buon Natale: The Christmas Album (2013) | |
| Il cantoالأيطالية We Are Love (2012) | الترجمة |
| Il mondoالأيطالية Il Volo (2010) | |
| Il tuo sguardo mancaالأيطالية L'amore si muove (2015) | |
| Inmensoالاسبانية Inmenso (2017) | |
| Io che non vivo (Senza te)الأيطالية L'amore si muove (2015) | |
| L'amore si muoveالأيطالية L'amore si muove (2015) | الترجمة |
| L'immensitàالأيطالية Grande amore (2015) | |
| L'ultima voltaالأيطالية We Are Love (2012) | الترجمة |
| La califfaالإنكليزية, الأيطالية Il Volo Sings Morricone (2021) | |
| La danzaالأيطالية Notte magica: A Tribute to the Tenors - Live (2016) | |
| La incondicionalالاسبانية Tres voces, un alma - EP (2023) | |
| La luna hizo estoالاسبانية Il Volo (2010) | |
| La nave del olvidoالاسبانية Musica (2019) | |
| La vidaالاسبانية Grande amore (2015) | |
| La vitaالأيطالية L'amore si muove (2015) | الترجمة |
| Lontano dagli occhiالأيطالية Musica (2019) | |
| Luna escondidaالاسبانية Más que amor (2013) | |
| Luna nascostaالأيطالية We Are Love (2012) | |
| Màkariالأيطالية, الصقلية Màkari - Single (2021) | |
| Maldito amorالاسبانية Ámame (2018) | الترجمة |
| Mammaالأيطالية Il Volo Takes Flight – Live from the Detroit Opera House (2012) | |
| Más que amorالفرنسية, الاسبانية, الإنكليزية Más que amor (2013) | الترجمة |
| Meravigliosa creaturaالأيطالية Musica (2019) | |
| Metti una sera a cenaالأيطالية Il Volo Sings Morricone (2021) | |
| Mi vidaالاسبانية Il Volo - Español (2010) | |
| Mis Deseos/Feliz Navidadالإنكليزية, الاسبانية Buon Natale: The Christmas Album (2013) | |
| Musica che restaالأيطالية Musica (2019) | الترجمة |
| Música perfectaالاسبانية 10 Years - The Best Of (2019) | |
| Nel blu dipinto di blu (Volare)الأيطالية L'amore si muove (2015) | الترجمة |
| Nella fantasiaالأيطالية Il Volo Sings Morricone (2021) | |
| No hace faltaالاسبانية Grande Amore (2015) | |
| No me digas que te vasالاسبانية Tres voces, un alma - EP (2023) | |
| No se me hace fácilالاسبانية Ámame (2018) | |
| Noche sin díaالاسبانية Ámame (2018) | |
| Non farmi aspettareالأيطالية We Are Love (2012) | |
| Notte stellata (The Swan)الأيطالية Il Volo (2010) | |
| Nuestro amor es más que grandeالاسبانية Il Volo - Español (2010) | |
| O Holy Nightالإنكليزية Buon Natale: The Christmas Album (2013) | |
| Otras vidasالاسبانية Tres voces, un alma - EP (2023) | |
| Painfully Beautifulالإنكليزية Il Volo (2010) | |
| Per teالأيطالية Il Volo (2010) | |
| Per te ci saròالأيطالية L'amore si muove (2015) | الترجمة |
| Perdónameالاسبانية Tres voces, un alma - EP (2023) | |
| Pienso en tiالاسبانية Il Volo - Español (2010) | |
| Piove (Ciao, ciao bambina)الأيطالية Grande amore (2015) | |
| Quando l'amore diventa poesiaالأيطالية L'amore si muove (2015) | |
| Qué difícil es la vidaالاسبانية Ámame (2018) | |
| Qué será de tiالاسبانية Tres voces, un alma - EP (2023) | |
| Questo amoreالأيطالية We Are Love (2012) | |
| Recuérdameالاسبانية Grande amore (2015) | |
| Ricordamiالأيطالية L'amore si muove (2015) | |
| Romanticaالأيطالية Sanremo grande amore - EP (2015) | |
| Santa Ceciliaالاسبانية Ámame (2018) | |
| Seالأيطالية Il Volo Sings Morricone (2021) | |
| Se Telefonandoالأيطالية Il Volo Sings Morricone (2021) | |
| Si me falta tu miradaالاسبانية Grande amore (2015) | |
| Silent Nightالإنكليزية Buon Natale: The Christmas Album (2013) | |
| Smileالإنكليزية Il Volo (2010) | الترجمة |
| Sonreirásالاسبانية 10 Years - The Best Of (2019) | |
| Splendidaالأيطالية We Are Love (2012) | الترجمة |
| Surrender (Torna a Surriento)الإنكليزية We Are Love - Special Edition (2012) | |
| Tan enamoradosالاسبانية Tres voces, un alma - EP (2023) | |
| The Best Day of My Lifeالإنكليزية L'amore si muove (2015) | |
| The Ecstasy of Goldالإنكليزية Il Volo Sings Morricone (2021) | |
| This Timeالإنكليزية Il Volo (2010) | |
| Ti voglio tanto beneالأيطالية Il Volo Takes Flight – Live from the Detroit Opera House (2012) | |
| Tornerà l'amoreالأيطالية L'amore si muove (2015) | |
| Tous les visages de l'amourالفرنسية Il Volo (2010) | الترجمة |
| Un amore così grandeالأيطالية Il Volo (2010) | |
| Vacanze romaneالأيطالية Sanremo grande amore - EP (2015) | |
| Vicinissimoالأيطالية Musica (2019) | |
| We Are Loveالإنكليزية We Are Love (2012) | |
| Would He Even Know Me Now?الإنكليزية Il Volo Sings Morricone (2021) | |
| You Are My Everything (Grande Amore)الإنكليزية, الأيطالية You Are My Everything (Grande Amore) - Single (2022) | |
| You Don't Have to Say You Love Meالإنكليزية L'amore si muove (2015) | |
| Your Loveالإنكليزية Il Volo Sings Morricone (2021) |
| Il Volo كلمات الأغانى المُتضَمَنة | الترجمات | |
|---|---|---|
| الرجاء التسجيل أولا و سترى اختيارات أكثر. |
| Il Volo also performed | الترجمات | |
|---|---|---|
| الرجاء التسجيل أولا و سترى اختيارات أكثر. |
| Related to Il Volo | الوصف |
|---|---|
| Gianluca Ginobleفنان | One of the trio's singers |
| Piero Baroneفنان | One of the trio's singers |
| Ignazio Boschettoفنان | One of the trio's singers |
التعليقات
pasqual7390
الثلاثاء, 07/06/2011 - 13:34
hello à tous, je voudrais me procurer les paroles de la chansson "il mondo" que chante les trois ténors de IL Volo mais en français...les traducteurs sur le net ne sont pas fiables }:) . Quelqu'un pourrait il m'aider ??
D'avance merci 
beanpatch62
الأثنين, 11/07/2011 - 04:16
Can't wait for future albums.
i.knarf@t-online.de
الأربعاء, 20/07/2011 - 21:55
Whatever these young tenors sing it sounds so beautiful and makes me happy
hartshor
الخميس, 11/08/2011 - 22:07
The music of Il Volo lifts my heart every time I hear it. Thanks for the lyrics translation it helps to understand the feeling of the song. I love hearing it in Italian and look forward to any more albums. I hope they are as happy as they make everyone else and that no one tries to change them, they have something special. Gladys in N.Z.
jane.lt
الأثنين, 31/10/2011 - 10:11
Thank you for the translation for Hasta y Final. Now, another one. The song they sang on the French program in Quebec: Tous les visages de l'amour. French to English.
Have you posted a request? https://lyricstranslate.com/en/how-request-translation
michelemz
الجمعة, 16/03/2012 - 09:35
A 70 ans, c'est la première fois que je suis aussi passionnée par le talent et la performance de ce groupe de jeunes chanteurs italiens; Ils sont universels, ils touchent tous les publics de 7 à 77 ans...je serais très heureuse si je pouvais voir les traductions de toutes les chansons qu'ils interprètent avec tant de brio. merci aux traducteurs, car je publie des vidéos avec leur traduction en français ou autres.
smilediana73
الجمعة, 07/09/2012 - 21:33
Thank you so much for translating these amazing songs into languages that capture our hearts!! Blessings to all!
Sandy Il Volo
الجمعة, 28/07/2017 - 16:07
I 'm trying to make them translated into arabic too !
Music Tales
Read about music throughout history
All comparisons to their forerunners are weightless when you actually listen and hear these beautiful voices, singularly and together.