Az kokichentse sym byalo | Аз кокиченце съм бяло (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
البلغارية

Az kokichentse sym byalo | Аз кокиченце съм бяло

Аз кокиченце съм бяло,
Сред гората разцъфтяло.
Идвам с пролет подранила –
Тя е мойта майка мила.
Имам братче минзухарче,
Кукуряче за другарче,
Срамежлива теменужка –
Моя вярна, първа дружка.
Хей, дечица, я станете,
Пролет мила посрещнете!
Идва тя с цветя и птички,
Гали клонки и тревички.
 
تم نشره بواسطة panaceapanacea في الأثنين, 03/04/2017 - 11:36
تم تعديله آخر مرة بواسطة Miley_LovatoMiley_Lovato في الأثنين, 03/04/2017 - 12:32
Align paragraphs
إلى الإنكليزية ترجم

I'm a little white snowdrop

I'm a little white snowdrop,
Bloomed in the forest.
I'm coming with the early Spring;
She is my dear mother.
 
My brother is the crocus
And the hellebore is my comrade;
The shy violа1
Is my best friend forever.
 
Hey, little children, wake up
And welcome dear Spring!
She comes with flowers and birds
And caresses twigs and grasses.
 
تم نشره بواسطة kdraviakdravia في الخميس, 11/05/2017 - 07:26
Added in reply to request by SaintMarkSaintMark
ترجمات أخرى للأغنية "Az kokichentse sym ..."
الإنكليزية kdravia
See also
التعليقات