Imagine (إلى التشيكية ترجم)

Advertisements
إلى التشيكية ترجم

Představ si

Představ si, že tu není nebe,
je to snadné, když se o to pokusíš.
Žádné peklo pod námi,
nad námi jen obloha.
Představ si všechny ty lidi, žijící jen kvůli dnešnímu dni.
 
Představ si, že tu nejsou žádné země,
Není to těžké zvládnout,
nikoho zahubit ani pro koho zemřít
a taky žádnou víru.
Představ si všechny ty lidi, žijící svůj život v míru, Ty.
 
ty si možná řekneš, že jsem snílek,
ale nejsem jediný,
věřím, že jednoho dne se k nám připojíš
a svět bude jako jeden
 
Představ si to tu bez majetků,
zajímalo by mě, jestli to dokážeš,
bez potřeby lačnosti a hladu,
bratrství všech lidí,
představ si všechny ty lidi, sdílející všechen tento svět, Ty.
 
ty si možná řekneš, že jsem snílek,
ale nejsem jediný,
věřím, že jednoho dne se k nám připojíš
a svět bude jako jeden
 
تم نشره بواسطة ElenaH1ElenaH1 في الثلاثاء, 14/01/2014 - 21:23
تم تعديله آخر مرة بواسطة ElenaH1ElenaH1 في الجمعة, 22/02/2019 - 19:55
الإنكليزية

Imagine

ترجمات أخرى للأغنية "Imagine"
التشيكية ElenaH1
John Lennon: Top 3
See also
التعليقات
florquinnflorquinn    الجمعة, 22/02/2019 - 18:26

The source lyrics have been updated. Please review your translation.