-
Inevitable (English Version) ← إلى التركية ترجم
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Inevitable (English Version)
To be true, I must confess
Making coffee I'm a mess
Don't know anything about football
Been unfaithful once or twice
Cannot even win at dice
As for watches, I don't use one
To be completely honest
No one thinks of you
Quite the way I do
It's all the same to you now
To be true I must confess
I never sleep at twelve or less
Never take a bath on Sundays
Since I'm telling you so much
I cry in earnest once a month
When the weather turns to freezing
With me nothing is easy
Only you can tell
You know me so well
Without you everything's a bore
[Chorus]
The sky is seeing a million raindrops fall
The hours seem to crawl
And every day that passes is just the same
Just like yesterday
I can't find anyway to forget you because
To keep on loving you
Is inevitable
I always felt that it was true
When we talk of me and you
I should be the first revealing
Sure you know what's going on
Nothing's better since you're gone
At the very least I'm breathing
And you won't be returning
Nothing left to tell
I know you so well
What will I ever do without you?
[Chorus]
The sky is seeing a million raindrops fall
The hours seem to crawl
And every day that passes is just the same
Just like yesterday
I can't find anyway to forget you because
To keep on loving you
Is inevitable
[Outro]
I always felt that it was true
When we talk of me and you
I should be the first revealing
تم نشره بواسطة Enjovher في 2019-09-13
تم تعديله آخر مرة بواسطة BlackRyder في 2023-02-13
الترجمة
Kaçınılmaz
Doğru olduğunu itiraf etmeliyim
Berbat kahve pişiririm
Futboldan hiç anlamam
Bir yada iki kez aldatmışımdır
Tavlada bile kazanamam
Kol saatini de kullanmam
Tamamen dürüst olmam gerekirse
Kimse seni düşünmüyor
Benim düşündüğüm gibi
Tabi artık senin için fark etmiyor
Doğru olduğunu itiraf etmeliyim
On ikiden önce uyumam
Asla Pazarları banyo yapmam
Sana çok şey anlattığımdan beri
Ayda bir ciddiyetle ağlarım
Özellikle hava soğuk olduğunda
Benimle hiçbir şey kolay değil
Sadece sen bilebilirsin
Beni iyi tanıyorsun
Sensiz her şey çok sıkıcı
[Chorus]
Gökyüzü bir milyon damlanın düştüğünü görüyor
Saatler kıvranıyor
Ve her günün geçişi aynı
Tıpkı dün gibi
Seni unutmanın yolunu bulamıyorum çünkü
Seni sevmek
Kaçınılmaz
Hep doğru olduğunu hissederdim
İkimiz hakkında konuşurken
İlk açılan ben olmalıydım
Elbette neler olduğunu biliyorsun
Gittiğinden beri her şey daha kötü
En azından hala nefes alabiliyorum
Geri gelmeyeceksin
Söyleyecek şeyin yok
Seni iyi tanıyorum
Sensiz ben ne yapacağım?
[Chorus]
Gökyüzü bir milyon damlanın düştüğünü görüyor
Saatler sürünüyor
Ve her günün geçişi aynı
Tıpkı dün gibi
Seni unutmanın yolunu bulamıyorum çünkü
Seni sevmek
Kaçınılmaz
[Outro]
Hep doğru olduğunu hissederdim
İkimiz hakkında konuşurken
İlk açılan ben olmalıydım
✕
Collections with "Inevitable (English ..."
1. | English Versions Of Spanish Songs |
2. | Shakira - The Pepsi E.P. (2003) [Tracklist] |
Shakira: أعلى count@
1. | Waka Waka (This Time for Africa) |
2. | Chantaje |
3. | Waka Waka (Esto es África) |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الاسم Antiókheia
الدور: Expert
مساهمة264 translations, 1 أغنية, 493 thanks received, 143 translation requests fulfilled for 80 members, قام بنسخ 1 أغنية, left 2 comments
الصفحة الرئيسية open.spotify.com/user/servet_bar%C4%B1%C5%9F?si=f_--oW5LS2eo4r8fN0ugSA&utm_source=copy-link
لغات native التركية, طليق الإنكليزية, التركية