الإعلانات

インフェルノ (Infyeruno) (إلى الروسية ترجم)

インフェルノ

命を燃やし尽くせ
終わらない夜の果まで。
 
一寸先は、暗闇が
口を開けてうごめいている
悪夢に染まる現実
誰も逃げられない月の下で。
 
決して折れない剣を取れ、
おれがおれでいるために。
 
ああ、もう何も失わないように
 
この血を流し尽くせ
傷跡を切り裂いて
運命を食い破れ
いくらでも悪あがけ!
 
終わりのない夜を越えて
命を燃やし尽くせ
 
تم نشره بواسطة Olgu AtasoyOlgu Atasoy في السبت, 15/02/2020 - 20:08
إلى الروسية ترجمالروسية
Align paragraphs

Преисподняя

Жизни остатки сожгу я дотла,
Пусть вечная мгла, всю ночь так ждала, звала.
 
Лишь мгновение, и тьма словно тать,
Шире пасть и напасть пытается опять.
Вновь удар, ещё удар. Жизнь моя - ночной кошмар.
И одна лишь луна мне не даёт сбежать.
 
Меч свой сжимаю я крепко рукой,
Чтобы до рассвета остаться собой.
 
Аа, до конча стоять, и нечего больше не терять.
 
Свежая кровь мою плоть окропит,
Пусть рана болит, но враг не щядит!
Веря в удачу и споря с судьбой,
Веду я с собой бессмысленный бой!
 
Бесконечность ночи мне беду пророчит
Жизни остатки сожгу я дотла.
 
شكراً!
تم نشره بواسطة МеркисМеркис في الأربعاء, 16/06/2021 - 12:08
مصدر الترجمة:
https://www.youtube.com/watch?v=M84KIFA6pwk
التعليقات
Read about music throughout history