الإعلانات

Υπερβολές (Ipervoles) (الترجمة الحرفية)

Υπερβολές

Ήρθες πάλι χθες αργά,
Να μου πεις λόγια πολλά
Να μ' αγγίξεις τρυφερά,
Για ακόμα μια φορά
Που ήσουνα τόσο καιρό?
Όταν σε ήθελα εγώ
Τώρα πια δεν είμαι εδώ
Να σε πιστέψω δεν μπορώ
Να σε πιστέψω δεν μπορώ
 
Λες πως εμένα θες και κάνεις υπερβολές
Δικαιολογίες μου λες
Έρχεσαι, φεύγεις, πες μου τι θέλεις
Λες πως εμένα θες και όχι άλλες πολλές
Μ' αυτά είναι υπερβολές και λόγια τρελά
Ξέρεις με χάνεις όσο κάνεις υπερβολές
 
Αν δεν ξέρεις ν' αγαπάς,
Από μένα τι ζητάς?
Δεν είμαι στάχτη να σκορπάς,
Τον χρόνο σου να περνάς
Έχω τόσο κουραστεί σε μια σχέση τοξική
Μα δεν θα με καταστρέψεις με τόσες άδειες υποσχέσεις
 
Λες πως εμένα θες και κάνεις υπερβολές
Δικαιολογίες μου λες
Έρχεσαι, φεύγεις, πες μου τι θέλεις
Λες πως εμένα θες και όχι άλλες πολλές
Μ' αυτά είναι υπερβολές και λόγια τρελά
Ξέρεις με χάνεις όσο κάνεις υπερβολές
 
Λες πως εμένα θες
Δικαιολογίες μου λες
Έρχεσαι, φεύγεις, πες μου τι θέλεις
Λες πως εμένα θες
Δικαιολογίες μου λες
Ξέρεις με χάνεις όσο κάνεις υπερβολές
 
Λες πως εμένα θες και κάνεις υπερβολές
Δικαιολογίες μου λες
Έρχεσαι, φεύγεις, πες μου τι θέλεις
Λες πως εμένα θες και όχι άλλες πολλές
Μ' αυτά είναι υπερβολές και λόγια τρελά
Ξέρεις με χάνεις όσο κάνεις υπερβολές
 
تم نشره بواسطة georgiaz73georgiaz73 في الأثنين, 13/04/2015 - 21:09
الترجمة الحرفية
Align paragraphs

Eepervoles

Eerthes palee hthes arga
Na moo pees loya polla
Na m' aggixees treefera
Ya akoma mya fora
Poo eesoona toso kero?
Otan se eethela ego
Tora pya den eeme edo
Na se peestepso den boro
Na se peestepso den boro
 
Les pos emena thes ke kanees eepervoles
Deekeoloyies moo les
Erhese, fevyees, pes moo ti thelees
Les pos emena thes kai ohee alles polles
M' afta eene eepervoles ke loya trela
Xerees me hanees oso kanees eepervoles
 
An den xerees n' agapas
Apo mena tee zeetas?
Den eeme stahtee na skorpas
Ton hrono soo na pernas
Eho toso koorastee se mya shesee toxeekee
Ma den tha me katastrepsees me toses adyes eeposhesees
 
Les pos emena thes ke kanees eepervoles
Deekeoloyies moo les
Erhese, fevyees, pes moo ti thelees
Les pos emena thes kai ohee alles polles
M' afta eene eepervoles ke loya trela
Xerees me hanees oso kanees eepervoles
 
Les pos emena thes
Deekeoloyies moo les
Erhese, fevyees, pes moo ti thelees
Les pos emena thes
Deekeoloyies moo les
Xerees me hanees oso kanees eepervoles
 
Les pos emena thes ke kanees eepervoles
Deekeoloyies moo les
Erhese, fevyees, pes moo ti thelees
Les pos emena thes kai ohee alles polles
M' afta eene eepervoles ke loya trela
Xerees me hanees oso kanees eepervoles
 
شكراً!
تم شكره مرة واحدة
تم نشره بواسطة georgiaz73georgiaz73 في الثلاثاء, 14/04/2015 - 17:43
Added in reply to request by draumbókdraumbók
تعليقات الكاتب:

*wherever there is "D" it is pronounced like the word "them"
**wherever there is "TH" it pronounced like the word "thanks"

ترجمة اسم الأغنية
الترجمة الحرفية georgiaz73
التعليقات
Read about music throughout history