-
J'aime la vie (Italian) ← إلى الروسية ترجم
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
J'aime la vie (Italian)
Ma perché vedi tutto in nero
Hai il sorriso sotto zero
Ho quindici anni e ti dico
Whoa whoa… j’aime la vie
(J’aime la vie – la vie, toute la vie)
Ma se ti credi, ho anch’io
Un giorno blù, un giorno grigio
Ma il totale della vita sono felice
J’aime, j’aime la vie (Ma è una follia)
J’aime, j’aime la vie (Bravo per la tua sfida)
J’aime, j’aime la vie, non è colpa mia
Sono nata così
J’aime, j’aime la vie
Whoa… e quando piove, piove su di me
Whoa whoa… ma dove sei?
Davanti Brel o Paganini
Ho la paura dei bambini
Mi sento come una formica in questa vita
(C’est la vie – la vie, toute la vie)
Quando mi ami, mi sorridi
le mie gioie sono infinite
Addio Brel e Paganini, potrei volare
J’aime, j’aime la vie (Ma è una follia)
J’aime, j’aime la vie (Bravo per la tua sfida)
J’aime, j’aime la vie, non è colpa mia
Sono nata così
J’aime, j’aime la vie
Anche se piove su di me
J’aime, j’aime la vie (Ma è una follia)
J’aime, j’aime la vie, whoa… (Bravo per la tua sfida)
J’aime, j’aime la vie, non è colpa mia
Sono nata così
J’aime, j’aime la vie (Ma è una follia)
J’aime, j’aime la vie (Bravo per la tua sfida)
Se qualcosa non fa una soluzione
Conto su di te
J’aime, j’aime la vie
Whoa… e quando piove, piove su di me
Whoa whoa… lo sai
Vado da te
الترجمة
Я люблю жизнь
Но почему ты видишь всё в чёрном
Твоя улыбка опускается до нуля
Мне пятнадцать, и я говорю тебе
Ого, ого... я люблю жизнь
(Я люблю жизнь, жизнь, всю жизнь)
Но если ты этому поверил, у меня тоже есть
Иногда хорошие, иногда плохие дни
Но, в общем я счастлива
Я люблю, люблю жизнь (Но это безумие)
Я люблю, люблю жизнь (Браво за вызов)
Эй, эй, эй, это не моя вина
Я родилась такой
Я люблю, люблю жизнь
Ого ... и когда дождь, идёт дождь капает на меня
Ого, ого ... но где ты?
Перед Брелем или Паганини
Я также напугана, как ребёнок
Я чувствую себя муравьем в этой жизни
(Это жизнь, жизнь, вся жизнь)
Когда она меня любит, она улыбается
Мои радости бесконечны
Прощай, Брель и Паганини, я могу летать
Я люблю, люблю жизнь (Но это безумие)
Я люблю, люблю жизнь (Браво за вызов)
Эй, эй, эй, это не моя вина
Я родилась такой
Я люблю, люблю жизнь
Хотя дождь капает на меня
Я люблю, люблю жизнь (Но это безумие)
Я люблю, люблю жизнь, ого (Браво за вызов)
Эй, эй, эй, это не моя вина
Я родилась такой
Я люблю, люблю жизнь (Браво за вызов)
Эй, эй, эй, это не моя вина
Если что-то не получается
Я рассчитываю на тебя
Я люблю, люблю жизнь
Ого ... и когда дождь, идет дождь капает на меня
Ого, ого ... ты знаешь
Я иду к тебе
شكراً! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Вероника Павлюкова | 4 years 10 أشهر |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 years أسبوع واحد |
Zarina01 | 6 years 7 أشهر |
ضيف | 6 years 8 أشهر |
قام الضيوف بإبداء الشكر 1 مرة
تم نشره بواسطة Sr. Sermás في 2017-08-18
✕
Collections with "J'aime la vie ..."
1. | Foreign versions of Eurovision songs |
2. | Favorite Eurovision Songs |
Sandra Kim: أعلى count@
1. | J'aime la vie |
2. | J'aime la vie (Italian) |
3. | Ne m'oublie pas |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Быть добру
الاسم Alexandre
الدور: Guru
مساهمة7786 translations, 3305 songs, 32742 thanks received, 318 translation requests fulfilled for 124 members, 497 transcription requests fulfilled, left 4569 comments
الصفحة الرئيسية lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
لغات native الروسية, intermediate الإنكليزية, الألمانية, الاسبانية, الأيطالية, الألمانية, البرتغالية, الفرنسية