Advertisements

Jacques Brel كلمات أغنية

كلمات الأغانيالترجماتالطلبات
9 litanies pour un retourالفرنسيةvideoالإنكليزية
الاسبانية
التركية
الرومانية
الهنغارية
اليونانية
À jeunالفرنسيةvideoالإنكليزية #1 #2
Aldonzaالفرنسيةvideo
L'homme de la Mancha (1968)
الإنكليزية
Amsterdam (Dans le port d'Amsterdam)الفرنسيةvideoالألمانية
الألمانية #1 #2 #3
الأيطالية #1 #2
الإنكليزية #1 #2 #3
الاسبانية #1 #2
البرتغالية
التركية #1 #2
الروسية #1 #2
الرومانية
الصربية
الصينية
العربية
الفارسية
الفنلندية
اليابانية
اليونانية
Hungarian (Old Hungarian)
السولفاكية
Au printempsالفرنسيةvideoالألمانية
الألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
البولندية
التركية
الروسية
السويدية
Au suivantالفرنسيةvideoالألمانية
الألمانية
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
التركية #1 #2
الروسية
الفنلندية
Avec éléganceالفرنسيةvideoالألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
الفارسية
Bruxellesالفرنسيةvideoالألمانية
الألمانية
الإنكليزية
الرومانية
الفنلندية
C'est comme çaالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
التركية
اليابانية
Ce petit cheminالفرنسيةvideoالإنكليزية
Ces gens-làالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
التركية
الكرواتية
الرومانية
Chacun sa Dulcinéaالفرنسيةvideo
L'homme de la Mancha (1968)
الألمانية
الإنكليزية
التشيكية
Chanson sans parolesالفرنسيةvideo
Les Bourgeois
الإنكليزية
الاسبانية
التركية
العربية
Claraالفرنسيةvideo
Marieke
الإنكليزية
Comment tuer l'amant de sa femme quand on a été élevé comme moi dans la traditionالفرنسيةvideo
J'arrive
الإنكليزية
اليابانية
De Burgerijالألمانيةvideoالإنكليزية
الفرنسية
الرومانية
Demain l'on se marie (La chanson des fiancés)الفرنسيةvideoالإنكليزية
Dites si c'était vraiالفرنسيةvideoالإنكليزية
Dors ma mieالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
الفنلندية
الهندية
Dulcinéaالفرنسيةvideo
L'homme de la Mancha (1968)
الإنكليزية
Fernandالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
Fils de...الفرنسيةvideo
Jacques Brel 67
الإنكليزية
التركية
Gloriaالفرنسيةvideo
L'Homme de la Mancha (1968)
الإنكليزية
Grand Jacquesالفرنسيةvideoالألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2
اليابانية
Grand-mèreالفرنسيةvideo
Ces Gens-Là
الأيطالية
الإنكليزية
Heureuxالفرنسيةvideoالإنكليزية
الاسبانية
الرومانية
العربية
Il neige sur Liègeالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
الرومانية
الفنلندية
Il nous faut regarderالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
الفنلندية
اليابانية
Il peut pleuvoirالفرنسيةvideoالإنكليزية
العربية
الفنلندية
اليابانية
Il pleut (Les carreaux)الفرنسيةvideoالإنكليزية
Il y aالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
التركية
الرومانية
Isabelleالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
J'aimaisالفرنسيةvideo
Le Plat Pays
الإنكليزية
الفنلندية
J'arriveالفرنسيةvideoالإنكليزية #1 #2
التركية
الفنلندية
J'en appelleالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
Jaurèsالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
الفارسية
اليابانية
Je ne sais pasالفرنسيةvideoالألمانية
الألمانية
الإنكليزية
الكرواتية
Je suis l'ombre des chansonsالفرنسيةالإنكليزية
Je suis un soir d'étéالفرنسيةvideoالألمانية
الألمانية
الإنكليزية
الفنلندية
Je t'aimeالفرنسيةvideoالإنكليزية
التركية
Je vous souhaite d'être vousالفرنسيةvideoالأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
التركية
Jefالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
اليابانية #1 #2
Jojoالفرنسيةvideoالألمانية
الألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
Knokke-Le-Zoute Tangoالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
L'âge idiotالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
L'air de la bêtiseالفرنسيةvideoالإنكليزية
التركية
L'amour est mortالفرنسيةvideoالإنكليزية
التركية
العربية
الكرواتية
الرومانية
L'aventureالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
L'éclusierالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
L'enfanceالفرنسيةvideo
J'arrive
الإنكليزية
L'homme dans la citéالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
الفنلندية
الرومانية
L'homme de la Manchaالفرنسيةvideo
L'homme de la Mancha (1968)
الإنكليزية
L'ivrogneالفرنسيةvideoالإنكليزية
التركية
الفنلندية
الكرواتية
L'Ostendaiseالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
La Bastilleالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
الصربية
La bièreالفرنسيةvideoالإنكليزية
التركية
الفنلندية
La bourrée du célibataireالفرنسيةvideoالإنكليزية #1 #2
La cathédraleالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
اليابانية
الرومانية
La chanson de Jackyالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
اليابانية
الرومانية
La chanson des vieux amants (Mon merveilleux amour)الفرنسيةvideoHungarian (Old Hungarian)
الألمانية #1 #2
الأيطالية #1 #2
الإنكليزية #1 #2 #3 #4
الاسبانية
التركية
الروسية
الرومانية #1 #2
الصربية
العبرية
العربية
الفارسية #1 #2 #3
اللاتافية
اليابانية
اليونانية
البلغارية
La colombeالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
التركية
La dame patronesseالفرنسيةvideoالإنكليزية
الفنلندية
La fanetteالفرنسيةvideo
Les bonbons
الإنكليزية
الاسبانية
La foireالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
الفنلندية
اليابانية
La haineالفرنسيةvideoالإنكليزية
الفنلندية
اليابانية
La lumière jailliraالفرنسيةvideoالإنكليزية #1 #2
الفنلندية
La mortالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
التركية
La parloteالفرنسيةvideoالإنكليزية
La quêteالفرنسيةvideoالألمانية #1 #2
الألمانية
الإنكليزية #1 #2 #3
التركية
الصربية
La statueالفرنسيةvideo
Les bourgeois
الإنكليزية
La tendresseالفرنسيةالألمانية
الإنكليزية
La Toison d'orالفرنسيةvideoالإنكليزية
La valse à mille tempsالفرنسيةvideoالأيطالية
الإنكليزية
اليونانية
الروسية
La ville s'endormaitالفرنسيةvideoالألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
التركية
اليابانية
LA... LA... LA...الفرنسيةvideoالإنكليزية
التركية
Laat me niet alleenالألمانيةvideoالإنكليزية
الفرنسية
اليابانية
Le Bon Dieuالفرنسيةvideoالألمانية
الألمانية
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
العربية
Le Caporal Casse-Pomponsالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
Le casque d'or de Mambrinoالفرنسيةvideo
L'homme de la Mancha (1968)
الإنكليزية
Le chevalالفرنسيةvideoالإنكليزية #1 #2
العبرية
Le chevalier aux miroirsالفرنسيةvideo
L'homme de la Mancha (1968)
الإنكليزية
Le colonelالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
Le dernier repasالفرنسيةvideoالألمانية
الألمانية #1 #2
الإنكليزية
Le diable (Ça va)الفرنسيةvideoالإنكليزية
الصربية
الفنلندية
اليابانية
Le docteurالفرنسيةvideoالإنكليزية
Le fou du roiالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
Le gazالفرنسيةالإنكليزية
الألمانية
Le lionالفرنسيةvideoالإنكليزية
الرومانية
Le moribondالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية #1 #2
السويدية
الكرواتية #1 #2
اليونانية
Le Plat Paysالفرنسيةvideoالألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3
الرومانية
السويدية
الصربية
Le prochain amourالفرنسيةvideoالألمانية
الألمانية
الإنكليزية
البرتغالية
التركية
الرومانية
الصربية
Le tango funèbreالفرنسيةvideo
Les Bonbons
الألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
Les amants de cœurالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
التركية
الفنلندية
Les bergersالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
Les bichesالفرنسيةالإنكليزية #1 #2
Les bigotesالفرنسيةvideoالإنكليزية
الرومانية
Les blésالفرنسيةvideoالإنكليزية
Les bonbonsالفرنسيةvideoالألمانية #1 #2
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3
Les bonbons 67الفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
Les bourgeoisالفرنسيةvideoالألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الكرواتية
الرومانية
Les carreaux (il pleut)الفرنسيةvideoالإنكليزية
الصربية
اليابانية
Les cœurs tendresالفرنسيةvideoالإنكليزية
Les désespérésالفرنسيةvideo
Ces gens-là
الإنكليزية
الاسبانية
Les F....الفرنسيةvideoالألمانية
الألمانية #1 #2
الإنكليزية
الرومانية
Les fenêtresالفرنسيةالألمانية
الإنكليزية
اليابانية
Les filles et les chiensالفرنسيةvideoالإنكليزية
الرومانية
Les Flamandesالفرنسيةvideo
Les Flamandes
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الروسية
الرومانية
Les Jardins du casinoالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
Les Marquisesالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية #1 #2
السويدية
اليابانية
Les moutonsالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
التركية
Les paumés du petit matinالفرنسيةvideo
Les bourgeois
الإنكليزية #1 #2
Les pieds dans le ruisseauالفرنسيةالإنكليزية
الفنلندية
اليابانية
Les prénoms de Parisالفرنسية
Marieke
الإنكليزية
الروسية
Les remparts de Varsovieالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية #1 #2
Les singesالفرنسيةvideoالإنكليزية
Les timidesالفرنسيةالألمانية
الإنكليزية
التركية
Les Torosالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
Les vieuxالفرنسيةvideo
Les Bonbons (1966)
الألمانية
الإنكليزية #1 #2 #3
البولندية
اليابانية
الرومانية
Lettre à mon fils que je n’ai pas euالفرنسيةvideoالإنكليزية
Litanies pour un retourالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
التركية
الهنغارية
Madeleineالفرنسيةvideoالأيطالية
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
البرتغالية
الرومانية
اليونانية
Mai 40الفرنسيةvideoالإنكليزية #1 #2
Mariekeالألمانية, الفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
الرومانية
الفرنسية
Mathildeالفرنسيةvideoالإنكليزية
الاسبانية
الرومانية
السويدية
Mijn vlakke landالألمانيةvideoالإنكليزية
Mon enfanceالفرنسيةvideoالألمانية
الألمانية
الإنكليزية
التركية
الصربية
Mon père disaitالفرنسيةvideoالأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
Ne me quitte pasالفرنسيةvideo
La valse à mille temps
IPA
Venetan
إنترلينجوة
الأذرية
الأرمنية
الألمانية #1 #2
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية #1 #2
الإنكليزية #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16
الاسبانية #1 #2 #3
الاسبرينتو
الاندونيسية
البرتغالية #1 #2 #3
البلغارية
البولندية
التركية #1 #2 #3 #4 #5 #6
التشيكية
الروسية #1 #2
الرومانية
السولفاكية
السويدية
الصربية #1 #2
الصينية #1 #2
العبرية #1 #2 #3
العربية #1 #2 #3
الفارسية #1 #2 #3 #4
الفتنامية
الفنلندية #1 #2 #3
الفيليبنية/التاغالوغية
الكاتلونية
الكرواتية #1 #2 #3
اللاتافية
الهندية
الهنغارية #1 #2 #3
اليابانية
اليونانية #1 #2
لغة القبائل
الألبانية
On n'oublie rienالفرنسية
Marieke
الإنكليزية
Orlyالفرنسيةالإنكليزية
Pardonالفرنسيةvideoالإنكليزية
الفنلندية
اليابانية
Place de la Contrescarpeالفرنسيةvideoالإنكليزية
Pourquoi fait-il toutes ces choses ?الفرنسيةvideo
L'homme De La Mancha 1968
الإنكليزية
Pourquoi faut-il que les hommes s'ennuient ?الفرنسيةvideoالإنكليزية
Prière païenneالفرنسيةالإنكليزية
الفنلندية
Qu'avons-nous fait, bonnes gensالفرنسيةvideoالإنكليزية
الرومانية
Quand maman reviendraالفرنسيةvideo
Les Bonbons
الإنكليزية
Quand on n'a que l'amourالفرنسيةvideoالألمانية
الألمانية #1 #2
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
التركية
الرومانية
الصربية
العبرية
العربية
الفارسية
الفنلندية
الكرواتية #1 #2
اليابانية
اليونانية
Regarde bien petitالفرنسيةالألمانية
الإنكليزية #1 #2
Rosaالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
الرومانية
S'il te fautالفرنسيةvideoالإنكليزية
التركية
الرومانية
اليابانية
Saint-Pierreالفرنسيةالإنكليزية
Sans amourالفرنسيةvideo
L'homme de la Mancha (1968)
الإنكليزية
Sans exigencesالفرنسيةvideo
Les Marquises
الإنكليزية
Seulالفرنسيةالإنكليزية
الصربية
Sur la placeالفرنسيةالألمانية
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
Titineالفرنسيةvideo
Les Bonbons
الإنكليزية
الفارسية
Un animalالفرنسيةvideo
L'homme de la Mancha (1968)
الإنكليزية
Un enfantالفرنسيةالإنكليزية
Une îleالفرنسيةvideo
Les Bourgeois
الإنكليزية
التركية
Vesoulالفرنسيةvideoالإنكليزية
الرومانية
Vieillirالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
التركية
Vivre deboutالفرنسيةvideoالألمانية
الألمانية
الإنكليزية
Voiciالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية #1 #2
Voirالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
الصربية
Voir un ami pleurerالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
الاسبانية #1 #2
التركية
الرومانية
الصربية
الفنلندية
اليابانية
Vraiment je ne pense qu'à luiالفرنسيةvideo
L'homme de la Mancha (1968)
الإنكليزية
Zangraالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية #1 #2
التركية
الرومانية
Jacques Brel also performedالترجمات
Marlene Dietrich - Bitte geh nicht fortالألمانيةvideoالأيطالية
الإنكليزية #1 #2
التركية
التشيكية
الروسية
الفرنسية
اليونانية
Salomé - El clar país (Le plat pays)الكاتلونيةvideo
El clar país (1968)
الإنكليزية
Markku Riikonen - Fanetteالفنلنديةvideo
Laulusi elää, Brel II
Pierre Bachelet - Le plat paysالفرنسيةvideo
Susanna Haavisto - Mariekeالفنلنديةvideo
Laulusi elää, Brel
Susanna Haavisto - Meikäläiset (Les Flamandes)الفنلنديةvideo
Laulusi elää, Brel
Salomé - No em deixis mai (Ne me quitte pas)الكاتلونيةvideo
No me deixis mai (1969)
الإنكليزية
الفرنسية
Paloma Pradal - No me dejesالاسبانيةvideo
Direct (Le triton - Paris) - 2017
الفرنسية
Saara Pakkasvirta - Rakastin (J'aimais)الفنلنديةvideo
Laulusi elää, Brel II
Markku Riikonen - Sanaton laulu (Chanson sans paroles)الفنلنديةvideo
Laulusi elää, Brel II
التعليقات