الإعلانات

J'ai peur de la nuit (إلى الألمانية ترجم)

الفرنسية
الفرنسية
A A

J'ai peur de la nuit

Me croiras-tu dis
Si je te dis
Que comme un enfant
Je crie la nuit?
Tous mes vieux fantômes
Viennent me pleurer
Une chanson que
J´avais oubliée
 
Je les vois qui ouvrent ma porte
Ma mère me crie que tout ça n´est rien
J´ai peur de la nuit
J´ai peur de la nuit
J´ai peur de la nuit
 
M´en voudras-tu dis
Si je te raconte
Les poings et la fièvre qui me montent?
Ces méchants rêves
Font partie de ma vie
Je ne peux te demander
De les partager aussi
 
Ils griffent les murs de ma chambre
Je sais qu´ils viennent séparer nos mains
J´ai peur de la nuit
J´ai peur de la nuit
J´ai peur de la nuit
 
J´ai peur, petite sœur,
Du jour qui meurt
Des nuits sans cœur
Je t´en prie
Sois près d´ici
Quand j´aurai peur
De la nuit
 
J´ai peur de la nuit
J´ai peur de la nuit
J´ai peur de la nuit
Oh, j´ai peur de la nuit
J´ai peur de la nuit
J´ai peur de la nuit
J´ai peur de la nuit
 
تم نشره بواسطة steph8866steph8866 في الأربعاء, 27/01/2021 - 20:09
إلى الألمانية ترجمالألمانية
Align paragraphs

Ich habe Angst vor der Nacht

Sag, wirst du mir glauben
Wenn ich dir sage
Dass, wie ein Kind
Ich nachts schreie?
All meine alten Gespenster
Kommen, um um mich zu weinen
Ein Lied, welches
Ich vergessen hatte
 
Ich sehe sie meine Tür öffnen
Meine Mutter schreit mich an, dass das alles nichts sei
Ich habe Angst vor der Nacht
Ich habe Angst vor der Nacht
Ich habe Angst vor der Nacht
 
Wirst du sauer auf mich sein
Wenn ich dir erzähle
Von den Fäusten und dem Fieber, die auftauchen
Diese grausamen Träume
Sind Teil meines Lebens
Ich kann dich nicht fragen
Auch an ihnen teilzuhaben
 
Sie kratzen an den Wänden meines Zimmers
Ich weiß, sie kommen, um unsere Hände zu trennen
Ich habe Angst vor der Nacht
Ich habe Angst vor der Nacht
Ich habe Angst vor der Nacht
 
Ich habe Angst, kleine Schwester
Vor dem dahinschwindenden Tageslicht*
Der herzlosen Nächten
Ich bitte dich
Sei in der Nähe
Wenn ich Angst habe
Vor der Nacht
 
Ich habe Angst vor der Nacht
Ich habe Angst vor der Nacht
Ich habe Angst vor der Nacht
Oh, ich habe Angst vor der Nacht
Ich habe Angst vor der Nacht
Ich habe Angst vor der Nacht
Ich habe Angst vor der Nacht
 
شكراً!
تم نشره بواسطة Hitchhiker123Hitchhiker123 في الأثنين, 14/06/2021 - 00:22
تعليقات الكاتب:

* wörtl. "sterbender Tag"

التعليقات
Read about music throughout history