Jean-Jacques Goldman كلمات أغنية

كلمات الأغانيالترجماتالطلبات
Appartenirالفرنسية
Entre gris clair et gris foncé (1987)
الألمانية
الإنكليزية
الفنلندية
Au bout de mes rêvesالفرنسيةالإنكليزية
اللاتافية
Bonne idéeالفرنسيةالإنكليزية
C'est pas vraiالفرنسيةالإنكليزية
C'est ta chanceالفرنسية
Entre gris clair et gris foncé (1987)
الألمانية
الإنكليزية
Comme toiالفرنسية
En public
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3
البلغارية
الروسية #1 #2 #3 #4
الرومانية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية #1 #2
Confidentielالفرنسية
Non homologué (1985)
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Elle attendالفرنسيةالأيطالية
الإنكليزية
الروسية
الفنلندية
Elle ne me voit pasالفرنسيةالإنكليزية
Encore un matinالفرنسية
Positif
الألمانية
الإنكليزية
البرتغالية
الكرواتية
الروسية
الفنلندية
Ensembleالفرنسيةالألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
الترجمة الحرفية
التركية
الفنلندية
Entre gris clair et gris foncéالفرنسيةالأيطالية
الإنكليزية
Envole-moiالفرنسية
Positif
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الرومانية
الصربية
العبرية
الفنلندية
الكاتلونية
التركية
Et l'on n'y peut rienالفرنسيةالإنكليزية #1 #2 #3
الاسبانية
Familleالفرنسيةالإنكليزية
الاسبانية
الرومانية
الصينية
اليابانية
Il changeait la vieالفرنسيةالإنكليزية
Il suffira d'un signeالفرنسية
Ils sauvent nos viesالفرنسية
2020
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الصينية
Je commence demainالفرنسية
Pluriel
الإنكليزية
Je marche seulالفرنسية
Non homologué
الألمانية
الإنكليزية
الفنلندية
الهنغارية
Je ne vous parlerai pas d'elleالفرنسيةالإنكليزية
Je te donneالإنكليزية, الفرنسية
Non homologué
الألمانية
الألمانية
الإنكليزية #1 #2 #3
الترجمة الحرفية
الرومانية
الكورية
Je te prometsالفرنسيةالإنكليزية
البرتغالية
Juste aprèsالفرنسية
Rouge
الإنكليزية
الاسبانية
الفنلندية
La pluieالفرنسيةالإنكليزية
الاسبانية
الفنلندية
La vie par procurationالفرنسية
Entre gris clair et gris foncé
الإنكليزية
الاسبانية
البلغارية
Là-basالفرنسية
Entre gris clair et gris foncé (1987)
الإنكليزية
الاندونيسية
البرتغالية
التركية
الدنماركية
الرومانية #1 #2
السويدية
الصينية
الفارسية
الفنلندية
الهنغارية
اليونانية
الروسية
Le coureurالفرنسية
En passant
الألمانية
Les chosesالفرنسية
Chansons pour les pieds
الألمانية
الإنكليزية #1 #2
Les nuits de solitudeالفرنسية
Les Années Warner…
Les p'tits chapeauxالفرنسيةالإنكليزية
Les Restos du cœurالفرنسيةالألمانية
الإنكليزية
Long Is the Roadالإنكليزية, الفرنسيةالفرنسية
Nos mainsالفرنسيةالألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
Nous ne nous parlerons pasالفرنسية
Positif
On iraالفرنسية
En passant
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
الفنلندية
Pas l'indifférenceالفرنسية
Démodé
الإنكليزية
الروسية
Pas toiالفرنسية
Non homologué (1985)
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الفنلندية
اليونانية
الروسية
Peur de rien bluesالفرنسية
Entre gris clair et gris foncé
الألمانية
Pourquoi cette pluieالفرنسيةالإنكليزية
الهندية
Puisque tu parsالفرنسيةالأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3
الرومانية #1 #2
الصربية
الهنغارية
الروسية
Quand la musique est bonneالفرنسيةالإنكليزية
Quand tu dansesالفرنسية
En passant
الأيطالية
الإنكليزية
الفنلندية
Quatre mots sur un pianoالفرنسيةالأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البلغارية
Reprendre c'est volerالفرنسية
Entre gris clair et gris foncé
الألمانية
الإنكليزية
Rougeالفرنسيةالإنكليزية
الصينية
الروسية
Sache que jeالفرنسيةالإنكليزية #1 #2 #3
الفنلندية
Si je t'avais pasالفرنسيةالإنكليزية
الرومانية
Ton autre cheminالفرنسية
Positif
الألمانية
الأيطالية
الروسية
Tournent les violonsالفرنسيةالإنكليزية
الاسبانية
Tu manquesالفرنسية
Un goût sur tes lèvresالفرنسيةالإنكليزية
الفنلندية
Une poussièreالفرنسيةالفنلندية
Veiller tardالفرنسيةالإنكليزية
الاسبانية
Jean-Jacques Goldman also performedالترجمات
Patrick Fiori - 4 mots sur un pianoالفرنسية
Si on chantait plus fort (2005)
الإنكليزية
الاسبانية
Leslie - Je te donneالفرنسية
Les enfants de l'orage
الترجمة الحرفية
الدنماركية
التعليقات
benevolistebenevoliste    الأربعاء, 23/05/2012 - 13:13

It seems that there are two pages for Jean-Jacques Goldman. Could they be joined together somehow?

benevolistebenevoliste    الأربعاء, 23/05/2012 - 19:05

Well, here the c is and also the hyphen. This is merely a matter of good practice but I hope there is a solution to this. The other page seems to be the more popular one. I chose to contribute on this section since the name of the artist was correct and not on the other one.

Alma BarrocaAlma Barroca    الأحد, 05/01/2014 - 14:04

The Admins can merge these pages, but unfortunately the system allows people to create many different artist pages for the same person/group/artist/etc if the writing is different in at least one letter/symbol (so is the case with the hyphen and the 'c' mentioned here).

This has happened again, I'll ask them to merge both pages.

Help Children with Cancer