J'en parlerai au diable (إلى اللاتافية ترجم)

Advertisements
إلى اللاتافية ترجم

Es runāšu ar velnu

Ja kādreiz man teiktu, ka esmu nodevis,
es nepakluptu
Ja kādreiz man teiktu, ka esmu melojis,
es nepamanītu,
jo diena pienāks atbildēt par saviem darbiem
un es neslēpšos
Jā, diena pienāks ievērot līgumu
un viņš vienīgais mani klausīs
 
Es runāšu ar velnu, ja stunda būs situsi
sēsties pie viņa galda un teikt patiesību
Es runāšu ar velnu, viņš pratīs mani uzklausīt
nevainīgu, vainīgu, tādu, kāds esmu bijis
 
Ja kādreiz man teiktu: “Tâ tev vajag”,
es to noteikti būšu gribējis
Esmu flirtējis ar neatļauto –
es to nenoliedzu
Mēdzam noiet no ceļa, mēdzam atgūt cerību,
mēs virzāmies vairāk vai mazāk uz priekšu
Tas būs vienatnē, kad es viņam stāstīšu savu stāstu
un es atbildēšu par savām izvēlēm
 
Es runāšu ar velnu, ja stunda būs situsi
sēsties pie viņa galda un teikt patiesību
Es runāšu ar velnu, viņš pratīs mani uzklausīt
nevainīgu, vainīgu, tādu, kāds esmu bijis
 
Es runāšu ar velnu, viņš pratīs mani uzklausīt
nevainīgu, vainīgu, tādu, kāds esmu bijis
 
Es runāšu ar velnu, ja stunda būs situsi
sēsties pie viņa galda un teikt patiesību
Es runāšu ar velnu, viņš pratīs mani uzklausīt
nevainīgu, vainīgu, tādu, kāds esmu bijis
 
Es runāšu ar velnu
 
تم نشره بواسطة vilkacis في الجمعة, 19/10/2018 - 14:41
الفرنسية

J'en parlerai au diable

ترجمات أخرى للأغنية "J'en parlerai au ..."
اللاتافية vilkacis
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Johnny Hallyday: Top 3
See also
التعليقات