الرئيسية الرئيسية
انضم إلينا
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
LT ← الكورية, الإنكليزية ← Suga ← 점점 어른이 되나봐 ← التشيكية
✕
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

점점 어른이 되나봐

나이를 먹어가고
세상을 알아가네
그럼에도 세상을 모르는 게 더 약이었을까
 
불이 꺼진 방 안과는
전혀 다른 야경을 바라보며
낮게 읊즈린 말
 
점점 어른이 되나 봐
기억이 안 나
내가 바란 것들은 무엇이었나
나 이제는 겁나
내 꿈의 파편들은 어디로 갔나
 
숨은 쉬는데
심장은 고장이 난 것 같은데
그래 이젠 말야 꿈을 쥐는 게
버겁기만 한 어른이 되는 게 어른이 되는데
 
스물이 되면 바뀔 줄 알았지
졸업을 하면 바뀔 줄 알았지
Shit 그렇게 렇게 서른이면
그래 그래서 나는 뭐가 바뀌었지
 
가끔씩 덜컥 이유 없이 눈물이 쏟아져
내가 바란 삶 내가 원한 삶 그저 그런 삶
뭐가 됐든 이젠 상관없지
 
하루라도 막 걱정 없이
하루라도 막 고민 없이
사는 게 사는 게 사는 게
 
점점 어른이 되나 봐
기억이 안 나
내가 바란 것들은 무엇이었나
나 이제는 겁나
내 꿈의 파편들은 어디로 갔나
 
숨은 쉬는데
심장은 고장이 난 것 같은데
그래 이젠 말야 꿈을 쥐는 게
버겁기만 한 어른이 되는 게 어른이 되는데
 
الترجمة

28 (myslím, že se stávám dospělým)

Vyrostl jsem
A naučil se něco o světě
Přesto by bylo lepší, kdybych nic o světě nevěděl
Při pohledu na noční scenérii
Kompletně odlišnou od tohoto pokoje s hasnutými světly
Tiše jsem si pro sebe šeptal
 
Myslím, že se pomalu stávám dospělým
Nemůžu si vzpomenout
Co jsem to chtěl?
Teď se bojím
Kam zmizely fragmenty mého snu?
 
Dýchám,
Ale vypadá to, jako by bylo mé srdce zlomené
Jo, stal se ze mě dospělý pro kterého je těžké se držet svého snu
A o tom je dospívání
 
Myslel jsem si, že se změním až mi bude dvacet
Myslel jsem si, že se změním až odmaturuji
Sakra, co se změní
Až mi bude třicet?
 
Někdy bezdůvodně propuknu v pláč
Život v který jsem doufal, život který jsem chtěl, prostě takový ten život
Už je mi jedno jak to dopadne
Žít, žít, žít
Bez obav aspoň jeden den
Bez starostí aspoň jeden den
 
Myslím, že se pomalu stávám dospělým
Nemůžu si vzpomenout
Co jsem to chtěl?
Teď se bojím
Kam zmizely fragmenty mého snu?
 
Dýchám,
Ale vypadá to, jako by bylo mé srdce zlomené
Jo, stal se ze mě dospělý pro kterého je těžké se držet svého snu
A o tom je dospívání
 
✕
Collections with "점점 어른이 되나봐 "
1.Agust D - D-2
Suga: أعلى count@
1.Agust D
2.대취타 (daechwita)
3.어땠을까 (Dear my friend)
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓