Advertisements

Joan Manuel Serrat كلمات أغنية

كلمات الأغانيالترجماتالطلبات
A quien correspondaالاسبانيةvideo
En tránsito
الإنكليزية
A ustedالاسبانيةvideo
En tránsito
الإنكليزية
Adéu, adéu amor meu i sortالكاتلونيةvideo
Serrat/4
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البولندية
Això que en diuen estar enamoratالكاتلونيةvideo
Fa vint anys que tinc vint anys
الاسبانية
Això s'està ensorrantالكاتلونيةvideo
Fa vint anys que tinc vint anys
الاسبانية
البولندية
Algo personalالاسبانيةvideo
Cada loco con su tema
الإنكليزية
Amigo míoالاسبانيةvideo
Mi niñez
الإنكليزية
Aquellas pequeñas cosasالاسبانيةvideo
Mediterraneo
الإنكليزية
السويدية
الكاتلونية
Ara que tinc vint anysالكاتلونيةvideo
Ara que tinc vint anys
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البولندية
الروسية
الفرنسية #1 #2
اللاتافية
Balada de otoñoالاسبانيةvideo
La paloma
الأيطالية
الإنكليزية
الروسية
Barquito de papelالاسبانيةvideo
Mediterraneo
الإنكليزية
Bienaventuradosالاسبانيةvideo
Bienaventurados
الإنكليزية
Bon diaالكاتلونيةvideo
Serrat/4
الإنكليزية
الاسبانية
الفرنسية
Cada loco con su temaالاسبانيةvideo
Cada loco con su tema
الإنكليزية
Cada qual com sua maniaالبرتغاليةvideo
Sinceramente Teu (1986)
Caminante no hay caminoالاسبانيةvideo
Dedicado a Antonio Machado, poeta
الألمانية
الإنكليزية #1 #2 #3
الفرنسية
Canción De Navidadالاسبانيةvideo
La orquesta del titanic
الإنكليزية
Cancion Infantilالاسبانيةvideo
Para Vivir/Cancion Infantil
الإنكليزية
Cançó de bressolالكاتلونية, الاسبانيةvideo
Ara que tinc vint anys
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البولندية
الفرنسية
Cançó de l'amor petitالكاتلونيةvideo
Tal com raja
الاسبانية
Cançó De Matinadaالكاتلونيةvideo
Com ho fa el vent
الإنكليزية
الاسبانية
Cançó per a la meva mestraالكاتلونيةvideo
Per al meu amic
الاسبانية
Cantaresالاسبانيةvideo
Dedicado a Antonio Machado, poeta
الأيطالية
الإنكليزية
العبرية
الفرنسية #1 #2
Che pykasumiالاسبانية, Guaranívideoالاسبانية
الإنكليزية
Conillet de vellutالكاتلونيةvideo
Serrat 4
الإنكليزية
Cremant núvolsالكاتلونيةvideo
الاسبانية
De mica en micaالكاتلونيةvideo
Com ho fa el vent
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
اليونانية
De partoالاسبانيةvideo
Para Vivir/Cancion Infantil
الإنكليزية
الفرنسية
Disculpe el señorالاسبانيةvideo
Utopia
الإنكليزية
الروسية
Dolent de menaالكاتلونيةvideo
La orquesta del titanic
الاسبانية
Donde quiera que estesالاسبانيةvideo
Sombras de la china
الإنكليزية
Edurneالاسبانيةvideo
Para Vivir/Cancion Infantil
الإنكليزية
El Drapaireالكاتلونيةvideoالاسبانية
الفرنسية
El meu carrerالكاتلونيةvideo
Serrat 4
الاسبانية
El niño yunteroالاسبانيةvideo
Miguel Hernandez
الأيطالية
الإنكليزية
El Rossinyolالكاتلونيةvideo
Cançons tradicionals (1968)
الألمانية
El Testament d'Amèliaالكاتلونيةvideo
Cançons Tradicionals
الإنكليزية
التركية
El teu àngel de la guardaالكاتلونيةvideo
الاسبانية
El titiriteroالاسبانيةvideo
La paloma
الإنكليزية
Elegíaالاسبانيةvideo
Miguel Hernandez
الأيطالية
الإنكليزية
الفرنسية
Els falziotsالكاتلونيةvideo
Per al meu amic
الإنكليزية
الاسبانية
البولندية
els titellesالكاتلونيةالإنكليزية
الاسبانية
الفرنسية
Els vells amantsالكاتلونيةvideo
Ara que tinc vint anys
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
الفرنسية
En cualquier lugarالاسبانيةvideo
La paloma
الإنكليزية
En nuestra casaالاسبانيةvideo
La paloma
الإنكليزية
En pausالكاتلونيةvideo
Material sensible
الإنكليزية
En qualsevol llocالكاتلونيةvideo
Com ho fa el vent
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البولندية
Esos locos bajitosالاسبانيةvideo
En tránsito
الإنكليزية
Fiestaالاسبانيةvideo
Mi niñez
الإنكليزية
Fins que cal dir-se adéuالكاتلونيةvideo
Tal com raja
الاسبانية
Helenaالكاتلونيةvideo
Per al meu amic
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
البرتغالية
Hoy puede ser un gran díaالاسبانيةvideo
En transito
الإنكليزية
La abuelita de Kunderaالاسبانيةvideo
Nadie es perfecto (1994)
الألمانية
التشيكية
الفرنسية
La Consciènciaالكاتلونيةvideo
Fa Vint Anys Que Tinc Vint Anys
الإنكليزية
الاسبانية
البولندية
La mort de l'aviالكاتلونيةvideo
Ara que tinc vint anys
الاسبانية
البولندية
الفرنسية
سردينية
La Mujer que Yo Quieroالاسبانيةvideo
Mediterráneo
الإنكليزية
الروسية
الصينية
La noia que s'ha posat a ballarالكاتلونيةvideo
Tal com raja
الاسبانية
La palomaالاسبانيةvideo
La paloma
الإنكليزية
الفرنسية
La primeraالكاتلونيةvideo
Per al meu amic
الإنكليزية
الاسبانية
La saetaالاسبانيةvideo
Dedicado a Antonio Machado, poeta
الإنكليزية
الرومانية
الفرنسية
La tietaالكاتلونيةvideo
Ara que tinc vint anys
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الفرنسية
La, la, laالكاتلونيةvideo
Single (1968)
الإنكليزية
الاسبانية
البولندية
الفرنسية
الكرواتية
Las malas compañíasالاسبانيةvideo
En tránsito
الإنكليزية
Lecciones de Urbanidadالاسبانيةvideo
Bienaventurados
الإنكليزية #1 #2
Llegar a viejoالاسبانيةvideo
Bienaventurados
Luciaالاسبانيةvideo
Mediterráneo
الإنكليزية #1 #2 #3
التركية
الصينية
الفرنسية
Malson per entreguesالكاتلونيةvideo
Material Sensible
الفرنسية
Manuelالاسبانيةvideo
La paloma
الإنكليزية
الروسية
الفرنسية
Me gusta todo de ti (pero tu no)الاسبانيةvideo
Sombras de la china
الإنكليزية
Me'n vaig a peuالكاتلونيةvideo
Ara que tinc vint anys
الإنكليزية
الاسبانية
البولندية
الفرنسية
الكرواتية
Mediterráneoالاسبانيةvideo
Mediterráneo
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3 #4
البرتغالية
البولندية
الفرنسية #1 #2
Menudaالكاتلونيةvideo
Per al meu amic
الإنكليزية
الاسبانية
الفرنسية
Mi niñezالاسبانيةvideo
Mi niñez
الإنكليزية
الفرنسية
البرتغالية
Mis gaviotasالاسبانيةvideo
La paloma
الإنكليزية
الفرنسية
Niño silvestreالاسبانيةvideo
Nadie es perfecto
الإنكليزية
No hago otra cosa que pensar en tiالاسبانيةvideo
En tránsito
الإنكليزية
الكاتلونية
Non faccio altro che pensare a teالأيطاليةvideo
San Remo (1989)
Paff, el drac màgicالكاتلونيةvideo
Vint Anys (Disc de Falsterbo - 1987)
الاسبانية
Para la libertadالاسبانيةvideo
Miguel Hernández
الإنكليزية
العبرية
Paraules d'amorالكاتلونيةvideo
Com ho fa el vent
الألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
البولندية
الروسية
الفرنسية #1 #2
الكرواتية
Pareالكاتلونيةvideo
Per al meu amic
الإنكليزية
الاسبانية
البولندية
الروسية
الفرنسية #1 #2
Penélopeالاسبانيةvideo
Single (1969)
الإنكليزية #1 #2
الصينية
الفرنسية #1 #2
اليابانية
Per construir un bell somniالكاتلونيةvideo
Material sensible
الاسبانية
Perdut en la ciutatالكاتلونيةvideo
الاسبانية
Plou al corالكاتلونيةvideo
الاسبانية
البولندية
Poco antes de que den las diezالاسبانيةvideo
La paloma
الإنكليزية
Poema d'amoreالأيطاليةvideo
Poema D'Amore (1968)
الإنكليزية
الفرنسية
Poema de amorالاسبانيةvideo
La paloma
الإنكليزية
الفرنسية
Poema de amor (português)البرتغاليةvideo
Poema De Amor (1968)
الفرنسية
Poème pour une voixالفرنسيةvideo
Poème Pour Une Voix
الاسبانية
الروسية
Princesaالاسبانيةvideo
Sombras de la China
الإنكليزية
Pueblo blancoالاسبانيةvideo
Mediterráneo
الأيطالية
الإنكليزية
البرتغالية
الفرنسية
الكاتلونية
سردينية
Qué bonito es Badalonaالاسبانيةvideo
1978
الإنكليزية
Quelle piccole coseالأيطاليةvideo
Quelle piccole cose (2008)
Romance de Curro "El Palmo"الاسبانيةvideo
Para Vivir/Cancion Infantil
الإنكليزية
الفرنسية
Señoraالاسبانيةvideo
Mi niñez
الإنكليزية
الروسية
الفرنسية
Seria fantàsticالكاتلونيةvideo
Fa Vint Anys Que Tinc Vint Anys
الإنكليزية
الاسبانية
She gives me love (la la la)الإنكليزيةvideo
She Gives Me Love (La La La) [1968]
التركية
Si hagués nascut donaالكاتلونيةvideo
Mô (2006)
الاسبانية
Si no fos per tuالكاتلونيةvideo
Material sensible
الإنكليزية
الاسبانية
Soneto a Mamaالاسبانيةvideo
Para Vivir/Cancion Infantil
الإنكليزية
Susannaالكاتلونيةvideo
Banda sonora d'un temps d'un pais
الاسبانية
Tarrésالاسبانيةvideo
Cansiones
الإنكليزية
Temps de plujaالكاتلونيةvideo
Serrat 4
الإنكليزية
الاسبانية
Temps era tempsالكاتلونيةvideo
Tal com raja
الإنكليزية
الاسبانية
Tiempo de Lluviaالاسبانيةvideo
La Paloma
الألمانية
الإنكليزية
Tío Albertoالاسبانيةvideo
Mediterráneo
الإنكليزية
العبرية
Toca maderaالاسبانيةvideo
Utopía
الإنكليزية #1 #2
الروسية
Tu nombre me sabe a hierbaالاسبانيةvideo
La paloma
الألمانية
الإنكليزية
الفرنسية
Una de piratasالاسبانيةvideo
En tránsito
الإنكليزية
Una guitarraالكاتلونيةvideo
Ara que tinc vint anys
الإنكليزية
الاسبانية
البولندية
الفرنسية
¿Qué va a ser de ti?الاسبانيةvideo
Mediterráneo
الإنكليزية
… De cartón piedraالاسبانيةvideo
Mi niñez
الإنكليزية
Joan Manuel Serrat كلمات الأغانى المُتضَمَنةالترجمات
Mina - Sin piedadالاسبانيةvideo
Todavía (2007)
الإنكليزية
البرتغالية
Joan Manuel Serrat also performedالترجمات
Julio Sosa - Cambalacheالاسبانيةvideoالأيطالية
الإنكليزية
الصربية
الفرنسية
José Carreras - Cançó de tavernaالكاتلونيةvideo
José Carreras Sings Catalan Songs (1991)
الإنكليزية
Joan Baez - El Rossinyolالكاتلونيةvideo
Gracias A La Vida (1974)
الألمانية
الإنكليزية
الفرنسية
Mario Benedetti - El Sur también existe.الاسبانيةvideoالإنكليزية
José Carreras - El testament d'Amèliaالكاتلونيةvideo
José Carreras Sings Catalan Songs (1991)
الإنكليزية
الرومانية
Ernesto Cardenal - Epitafio para Joaquín Pasosالاسبانيةvideo
Virgilio Expósito - Fangalالاسبانيةvideoالإنكليزية
Maria del Mar Bonet - La dama d'Aragóالكاتلونيةvideo
Cavall de foc (1999)
الإنكليزية
Lágrima Ríos - La llamadaالاسبانيةvideoالإنكليزية
Maria del Mar Bonet - La rosa de l'adéuالكاتلونيةvideo
Terra secreta (2007)
الإنكليزية
الفرنسية
Marujita Díaz - Malenaالاسبانيةvideo
Tangos Vol. 2 (1973)
الألمانية
الإنكليزية
Sílvia Pérez Cruz - Menudaالكاتلونيةvideoالإنكليزية
الاسبانية
البولندية
الفرنسية
Grup de Folk - Paff, el drac màgicالكاتلونيةvideo
Diego Torres - Penélopeالاسبانيةvideoالإنكليزية
Gemma Humet - Quan erem infantsالكاتلونيةvideoالاسبانية
Víctor Heredia - Razón de vivirالاسبانيةvideo
¡Coraje! (1985)
الإنكليزية
الصربية
الفرنسية
Mercedes Sosa - Se equivocó la palomaالاسبانيةvideoالروسية
الفرنسية
Leonard Cohen - Suzanneالإنكليزيةvideoالألمانية
الأيطالية #1 #2
الاسبانية #1 #2
البرتغالية
البولندية
التركية
الرومانية
الصربية #1 #2
الصينية
العربية
الفرنسية #1 #2
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية
Salomé - T'estim i t'estimaréالكاتلونيةvideo
Com el vent (1967)
الإنكليزية
الفرنسية
León Felipe - Vencidosالاسبانيةvideoالإنكليزية
الفرنسية
التعليقات