Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
LT ← اليونانية, الصربية, كورسية ← Pyx Lax ← Κόκκινος στίβος ← الإنكليزية
  • Pyx Lax

    Pyx Lax

    Κόκκινος στίβος ← إلى الإنكليزية ترجم

  • 3 translations
    الألمانية
    +2 more
    , الإنكليزية #1, #2
✕
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

Κόκκινος στίβος

Lyrics-music: Levtheris Pliatsikas
Γυρίζω και βρίσκω, την κιθάρα μου σπασμένη
τα μάτια σου κόκκινα να με κοιτούν
Ο δρόμος που διάλεξες εκεί σε περιμένει
όμως σε μάγεψε το φως του φεγγαριού
 
Κόκκινος στίβος δε μας θέλουν μαζί
κόκκινος στίβος κι ζωή μικρή
Τα ρούχα στο πάτωμα, όλα μου φταίνε
κι δρόμοι μισοί γι’ αυτούς που δεν κλαίνε
 
Κόκκινος στίβος δε μας θέλουν μαζί
κόκκινος στίβος τρέχω εδώ κι εκεί
Τα ρούχα στο πάτωμα, όλα μου φταίνε
Κι δρόμοι μισοί γι αυτούς που δεν κλαίνε
 
Κάθε μορφή που μοιάζει με σένα, με σκοτώνει
κάθε σου βλέμμα αγαπημένο, το μισώ
Χθες βράδυ μου ζήτησες ξανά να μείνεις μόνη
μα, μέσα νιώθω πως σε λίγο θα σε δω
 
Κόκκινος στίβος ...
 
الترجمة

Red Track

I turn around to find my guitar broken
your red eyes looking at me
The road you chose waits for you there
while the light of the moon enchants you
 
The red track, they don't want us together
the red track, a short life
The clothes on the floor, I am to blame for it all
the roads are are cut for those that don't cry
 
The red track, they don't want us together
the red track, I run here and there
The clothes on the floor, I am to blame for it all
the roads are are cut for those that don't cry
 
Every figure resembles you, it kills me
your every beloved glance, I detest
Last night you asked me again to stay
but, inside I feel that in a little while I'll see you
 
The red track...
 
Pyx Lax: أعلى count@
1.Γιατί; (Giati?)
2.Οι παλιές αγάπες πάνε στον παράδεισο (Oi paliés agápes páne ston parádeiso)
3.Πούλα με (Poúla me)
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓