✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Kažeš zbogom
Idi, al ostavi vrata
Ne zatvaraj za sobom
Jednog dana, srce moje
Krenut ću za tobom
Tražim riječi da me spase
Tražim znak, ma bilo što
Tražim molitve što liječe
Da spase što je ostalo
Kažeš zbogom i ostavljaš me
Kažeš zbogom, oprosti za sve
O kako boli ta obična riječ
O kako boli kad je od tebe
Idi al ostavi trag
Ne briši ga za sobom
Da te lakše nađem
Kad pođem za tobom
A ti mi kažeš sve će proć
Al jutro nikad neće doć
I sve će proći, istina
Al nikad neće sjećanja
Tamo gdje ideš ja ne mogu
Ne mogu, a htjela bih
Pruži mi ruku i povedi me
Stižu me vjetri sjeverni
تم نشره بواسطة Anzhelitochka في 2012-10-22
تم تعديله آخر مرة بواسطة Maryanchy في 2019-01-06
الترجمة
Говоришь "Прощай"
Иди, но оставь дверь открытой
Не закрывай за собой
Однажды, сердце мое,
Я пойду за тобой
Я ищу слова, чтобы спасти себя
Я ищу знак, независимо от того что было
Я ищу молитвы,что излечили бы меня
Чтобы сохранить все, что осталось
Ты говоришь "прощай " и оставляешь меня
Ты говоришь "прощай , прости меня за все
Ах, сколько причиняет боли простое слово
Ах, сколько причиняет оно боли, когда исходит от тебя
Иди, но оставь свой след
Не стирай его за собой
Чтобы мне легче было найти тебя
Когда я пойду за тобой
А ты мне говоришь , что все пройдет
Но утро не наступит никогда
Это правда, все пройдет
Но воспоминания никогда
Туда, куда ты идешь, я не могу пойти
Я не могу пойти, а так хотела бы
Дай мне руку и возьми меня c собой
Северные ветры гонят меня
✕
Antonija Šola: أعلى count@
1. | Volim te |
2. | Ponovo |
3. | Zovem da ti čujem glas |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Хто ми з тобою в цьому світі...
الاسم Natalia/Наталия
الدور: Editor
مساهمة1462 translations, 10 transliterations, 612 songs, 6 collections, 17636 thanks received, 106 translation requests fulfilled for 55 members, 8 transcription requests fulfilled, added 26 idioms, explained 30 idioms, left 1442 comments
لغات native الروسية, طليق الأوكرانية, intermediate الإنكليزية, البوسنية, الصربية, الكرواتية
© Natoska