Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

کابوس (Kaboos) (إلى الإنكليزية ترجم)

  • الفنان: Arman Garshasbi (آرمان گرشاسبی)
  • الأغنية: کابوس (Kaboos)
    1 ترجمة
    الإنكليزية
الفارسية
الفارسية
A A

کابوس

منم آن شهری که از یادش رفته کسی را ندارد
دلش می خواهد برقصد سر مست ولی نا ندارد
 
دارد کابوس رفتن مرا این تنها بودن مرا
شکنجه میدهد ولی نمی کشد
من از شب های بی پنجره آواز بی خاطره
شکنجه میشوم شکنجه میشوم
 
منم آن شهری که یادش رفته کسی را ندارد
دلش می خواهد برقصد سر مست ولی نا ندارد
 
دلم را شکستند به دور از نظرها
درختم که رفتم به جشن تبرها
 
دارد کابوس رفتن مرا این تنها بودن مرا
شکنجه میدهد ولی نمی کشد
من از شب های بی پنجره آواز بی خاطره
شکنجه میشوم شکنجه میشوم
 
تم نشره بواسطة InfluenzinhoInfluenzinho في الثلاثاء, 24/05/2022 - 20:33
إلى الإنكليزية ترجمالإنكليزية
Align paragraphs

Nightmare

I'm that forgotten, uninhabited city
That wants to dance drunkenly but has no energy
 
This nightmare of leaving, this lonely existence
Are torturing me but won't kill me
By windowless nights, by a memory-less song
I'm being tortured, I'm being tortured
 
I'm that forgotten, uninhabited city
That wants to dance drunkenly but has no energy
 
They broke my heart away from view
I'm a tree that went to the celebration of axes
 
This nightmare of leaving, this lonely existence
Are torturing me but won't kill me
By windowless nights, by a memory-less song
I'm being tortured, I'm being tortured
 
شكراً!
تم شكره مرة واحدة
تم نشره بواسطة InfluenzinhoInfluenzinho في الأربعاء, 25/05/2022 - 04:40
التعليقات
Read about music throughout history