Kach O Kach | כך או כך (الترجمة الحرفية)

Advertisements

Kach O Kach | כך או כך

קח מה שטוב לך ורק תשאיר לי משהו, רק משהו
שוב, שוב אומרת לעצמי זה רק אני והוא.
 
אצלי הכל שקוף מדי
תראה כשתסתכל עלי
אילו רק הזמן אותי יכול לתפוס שלא אפול
אז רגע, תן לי רגע.
 
כך או כך
תהיה אתה, תהיה אחר
רק תישאר.
כך או כך
אתן לך אם תעמוד מולי
את כל כולי.
 
אם המילים לא יסתדרו תמיד לומר הכל
עיניך כן.
 
אני אמשיך לתת
ממש כל מה שיש לי
עד שאתרוקן.
 
אצלי הכל שקוף מדי
תראה כשתסתכל עלי
אילו רק הזמן אותי יכול לתפוס שלא אפול
אז רגע, תן לי רגע.
 
כך או כך
תהיה אתה, תהיה אחר
רק תישאר.
כך או כך
אתן לך אם תעמוד מולי
את כל כולי.
 
تم نشره بواسطة SorcererDannu13SorcererDannu13 في الثلاثاء, 14/10/2014 - 03:33
تم تعديله آخر مرة بواسطة SorcererDannu13SorcererDannu13 في الجمعة, 25/09/2015 - 16:25
تعليقات الناشر:

Lyrics by: Nathan Goshen
Music by: Robert Edward Rosa, Itaal Shur, Luis Goméz Escolar Roldán.

الترجمة الحرفية
Align paragraphs
A A

Kach O Kach

Kach ma shetov lecha verak tash’ir li mashehu, rak mashehu
Shuv, shuv omeret le'atzmi ze rak ani vehu.
 
Etzli hakol shakuf midai
Tir'e kshetistakel alai
Ilu rak hazman oti yachol litpos shelo apol
Az rega, ten li rega.
 
Kach o kach
Tihie ata, tihie acher
Rak tisha'er.
Kach o kach
Eten lecha im ta'amod muli
Et kol kuli.
 
Im hamilim lo yistradru tamid lomar hakol
Eineicha ken.
 
Ani amshich latet
Mamash kol ma sheyesh li
Adshe'etroken.
 
Etzli hakol shakuf midai
Tir'e kshetistakel alai
Ilu rak hazman oti yachol litpos shelo apol
Az rega, ten li rega.
 
Kach o kach
Tihie ata, tihie acher
Rak tisha'er.
Kach o kach
Eten lecha im ta'amod muli
Et kol kuli.
 
 
تم نشره بواسطة SorcererDannu13SorcererDannu13 في الثلاثاء, 02/12/2014 - 18:11
التعليقات