K.J. Yesudas
K.J. Yesudas
كلمات الأغانيالترجمات
Walking Through the Moon Lightالإنكليزية
التونجية
कहाँ से आए बदरा (Kahan Se Aaye Badra)
दिल के टुकड़े टुकड़े कर के (Dil Ke Tukde Tukde Karke)
मान अभिमान (Maan Abhimaan)
ज़िन्दगी महक जाती है (Zindagi Mehek Jaati Hai)الإنكليزية
الترجمة الحرفية
கனவுகளே கனவுகளே கலைந்து செல்லுங்கள் (Kanavugale Kanavugale Kalainthu Sellungal)الإنكليزية
சின்னஞ்சிறு வயதில் (Chinnanchiru Vayadhil)
അനുരാഗിണി (Anuragini)
ആരോ നീ ആരോ (Aaro Nee Aaro)
എന്റെ എല്ലാം എല്ലാം അല്ലെ (Ente Ellam Ellam Alle)الإنكليزية
ഒന്നിനുമല്ലാതെ എന്തിനോ തോന്നിയൊരിഷ്ടം (Onninumallathe Enthino Thonniyorishtam)الإنكليزية
ഒരു നാൾ വിശന്നേറെ (Oru Naal Vishannere)الإنكليزية
ഒരു പൂവിനെ (Oru Poovine)
ഓ സൈനബ അഴകുള്ള സൈനബ (Oh Sainaba Azhakulla Sainaba)
ഓശലേം നാഥനായി ഇന്ന് (Oshlem Nathanai Innu)
ഓശാനാ (Hosanna)الإنكليزية
الترجمة الحرفية
കണ്ണും കണ്ണും തമ്മിൽ തമ്മിൽ (Kannum Kannum Thammil Thammil)الترجمة الحرفية
കാനായിലെ കല്യാണ നാളിൽ (Kanayile Kalyana Naalil)
കായലരിക്കാത്ത (Kaayalarikkath)الإنكليزية #1 #2
ചന്ദ്രകളഭം ചാർത്തിയുറങ്ങും (Chandrakalabham Chaarthiyurangum)الإنكليزية
ചെമ്പഴുക്കാ (Chembazhukka)الترجمة الحرفية
ചേതോഹരം ശുഭ്ര തേജോമയം (Chethoharam Shubhra Thejomayam)
ദേവാങ്കണങ്ങൾ കൈയ്യൊഴിഞ്ഞ താരകം (Devanganangal Kayyi Ozhinja Tharakam)الإنكليزية
നീ മധുപകരൂ (Nee Madhu Pakaroo)الإنكليزية
നീര്മിഴിപീലിയിൽ നീര്മണി (Neermizi Peeliyil Neermani)الإنكليزية
പാതിരാ മയക്കത്തിൽ (Paathira Mayakkathil)
പാല്നിലാവിനും ഒരു നൊമ്പരം (Palnilavinum Oru Nombaram)
പൊന്നോലയിൽ കല്ലറ മിന്നുന്നു (Ponnolyil Kallara Minnunnu)
മനോഹരി നീന മനോരഥത്തിൽ (Manohari Nin Manoradhathil)الإنكليزية
മറന്നിട്ടും എന്തിനോ (Marannittum Enthino)
മാനസ മെയ്ൻ വരൂ (Manasa Maine Varu)الإنكليزية
മായാജാലക വാതിൽ തുറക്കുംالإنكليزية
മൗനം സ്വരമായി (Mounam Swaramayi)
യഹൂദിയായിലെ ഒരു ഗ്രാമത്തില്‍ (Yahoodiyayile Oru Gramathil)الإنكليزية
الترجمة الحرفية
التاميلية
രാത്രി രാത്രി രജത രാത്രി (Raathri Raathri Rajatha Raathri )
വൈശാഖ സന്ധ്യേ (Vaishakha Sandhye)الإنكليزية
الترجمة الحرفية
ശരറാന്തല്‍ തിരിവെട്ടം (Shararanthal Thirivettam)
ശ്യാമാംബരത്തിലെ സൗന്ദര്യമായ് നീ (Shyamambarathile Soundaryamay Nee)
സന്യാസിനി നീന പുണ്യാശ്രമത്തിൽ ഞാൻ (Sanyasini Nin Punyashramathil Njan)الإنكليزية
സ്വപ്നം ത്യജിച്ചാൽ (Swapnam Thyajichaal)
ഹൃദുബേദ കല്പന (Hridubeda Kalpana)
التعليقات