Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
日本語
한국어
كن مترجماً
اطلب ترجمة كلمات اغاني
كلمات الأغاني
الفنانون
الأغاني
الترجمات
طلبات الترجمة
طلبات النسخ
اللغات
المصطلحات
المجموعات الموسيقية
الإجراءات
أضف ترجمة جديدة
أضف أغنية جديدة
اطلب ترجمة
اطلب نسخاً لكلمات أغنية
ابدأ موضوع فى المنتدى
المجتمع
الأعضاء
المنتدى
النقاشات الجديدة
أحدث التعليقات
محتوى مشهور / إحصائيات الموقع
المساعدة
قوانين الموقع
الأسئلة الشائعة
اطلب ترجمة كلمات اغاني
كن مترجماً
Useful Shortcuts
Useful Resources
منتدى lyricstranslate.com
القائمة
كلمات الأغاني
الفنانون
الأغاني
الترجمات
طلبات الترجمة
طلبات النسخ
اللغات
المصطلحات
المجموعات الموسيقية
الإجراءات
أضف ترجمة جديدة
أضف أغنية جديدة
اطلب ترجمة
اطلب نسخاً لكلمات أغنية
ابدأ موضوع فى المنتدى
Register
المجتمع
الأعضاء
المنتدى
النقاشات الجديدة
أحدث التعليقات
محتوى مشهور / إحصائيات الموقع
Getting Started
اطلب ترجمة كلمات اغاني
كن مترجماً
قوانين الموقع
الأسئلة الشائعة
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
دخول
التسجيل
لغة الواجهة
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
日本語
한국어
دخول
التسجيل
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا
🇺🇦 ❤️
LT
→
الكرواتية (لهجة شتوكافية)
,
الكرواتية
→
Klapa Rišpet
→ More Moje
Klapa Rišpet
More Moje
3 translations
الإنكليزية
+2 more
,
الروسية
,
الفارسية
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
الكرواتية (لهجة شتوكافية)
الإنكليزية
الفارسية
الروسية
3 translations
كلماتMore Moje
Tija bi joj reć, ma mi fale riči
pred lipoton njenom mučin ka i stina
tija bi joj reć, ali kad je vidin
srce ka da stane, grlo glasa nima
[Refren]
More moje, more plavo
reci noćas mojoj dragoj
da je jubin srcen cilin
i da samo za nju živin
More moje, ti joj kaži
da je za me cvit najdraži
i da će mi procvast duša
ako njene usne kuša
Tija bi joj reć, ali kad je vidin
srce ka da stane, grlo glasa nima
[Refren]
أضف ترجمة جديدة
اطلب ترجمة
ترجمة اسم الأغنية
الإنكليزية
M de Vega
الروسية
barsiscev
الفارسية
BlueBird
Klapa Rišpet: أعلى count@
1.
More Moje
2.
Mislin samo na te
3.
Prsti Zapleteni (+Jelena Rozga)
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
الكرواتية (لهجة شتوكافية) → الأيطالية
Sere a
التعليقات
Music Tales
Read about music throughout history
Read
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا
🇺🇦 ❤️
شائع الآن
Džanum
Teya Dora
Erika
German Folk
Der dicke Dachdecker
Bodo Wartke
Je te laisserai des mots
Patrick Watson
Italodisco
The Kolors
Amour plastique
Videoclub
Belki
Dedublüman
الوتر الحساس (El Watar El Hassas)
Sherine Abdel-Wahab
شاهد إحصائيات إضافية للموقع
↑
↓