✕
الترجمة
Colors Of The Wind
You mean not like you.
Am I an ignorant savage?
You sailed over the whole world
You probably don't have the wrong view
Still I have the idea
That the savage from the two of us
(Is) the one who does not listen and does not learn
Does not learn
You think the land where you ended up is yours
You pick the earth bare like a vulture
But I know every rock and tree, every creature
Has a soul, has a life, has a language
You actually call the people only people
If those people are exactly like you
But step in the footsteps of a stranger
And then you learn so much at a glance
Do you ever hear the wolves bringing an ode to the moon
Or ever ask the bobcat why he purrs?
Are you deaf for all the voices of the mountains?
Are you blind for all the colors of the wind?
Are you blind for all the colors of the wind?
Come run and be guided by the larch
The deer shows his enchanting domain
Conquer it and roll yourself through that wealth
But never ask what it could be worth
The rain, the river, they are my brothers
The heron and the otter, sky and land
And everything is connected with everything
In a circle, in an infinite big link
How high does the sycamore reaches?
The one who digs the trees
Will never hear the answer
Who never hears the wolves bring an ode to the moon
In white or copper, regardless of your skin
Don't stay deaf for all the voices of the mountains
Don't stay blind for all the colors of the wind
Whoever desires the earth
Will find only earth until he learns
To see it in all the colors of the wind
Silapin1996✕
Collections with "Kleuren van de wind ..."
| 1. | Songs in colour and about colours |
Pocahontas (OST): أعلى count@
| 1. | สีสันแห่งสายลม [Colors of the wind] (Sĕe-săn hàeng săai lom) |
| 2. | L'air du vent [Colors of the Wind] (European French) |
| 3. | Colors of the Wind |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Please do not try to edit my submissions and translations in any form. If I made a mistake, please correct me in the comments instead of editing on your own. If I need help, I’ll ask for it.