-
Κοντά σου ← إلى الرومانية ترجم
✕
الترجمة
Aproape de tine
Anscunse adânc în mine
Multe sentimente
Niciodată n-am îndrăznit să spun
Ce simt, ce simt*
Încerc să găsesc o soluție
Ca să îndureze inima
Ca să nu cedez dacă nu te vâd
În fața ta să nu mă pierd
Aproape de tine am învățat să trăiesc
Aproape de tine să respir
Dacă te pierd, o să mă pierd
În singurătatea mea tu ești
Singura mea companie
Tu m-ai învățat să iubesc
Tu ești visele mele
A venit consolarea mea
Aproape de tine am învățat să trăiesc
N-are rost să trăiesc
Fără să te iubesc
Poate niciodată nu o să te spun asta
Poate am negat-o
Mi-ajunge să trăiesc lângă tine
Ca un vis ascuns
Niciodăta n-am spus te iubesc
Mi-a fost frică să te pierd
Aproape de tine am învățat să trăiesc
Aproape de tine să respir
Dacă te pierd, o să mă pierd
În singurătatea mea tu ești
Singura mea companie
Tu m-ai învățat să iubesc
Tu ești visele mele
A venit consolarea mea
Aproape de tine am învățat să trăiesc
Dar nu știu la unde o să conduce asta
Chiar dacă sunt rezistent
Cu jumătate de inimă
Cum să se închidă rana
Ca să nu sângere
Aproape de tine am învățat să trăiesc
Aproape de tine să respir
Dacă te pierd, o să mă pierd
În singurătatea mea tu ești
Singura mea companie
Tu m-ai învățat să iubesc
Tu ești visele mele
A venit consolarea mea
Aproape de tine am învățat să trăiesc
شكراً! ❤ | ||
thanked 15 times |
Thanks Details:
Guests thanked 15 times
تم نشره بواسطة Dimi-The-Greek في 2015-10-30
Added in reply to request by jderiu_003
✕
Collections with "Κοντά σου"
1. | Popular Greek songs |
2. | Greek songs Vol. 3 (2010-2018) |
3. | Nikos Vertis- Νίκος Βέρτης |
Nikos Vertis: أعلى count@
1. | Αν είσαι ένα αστέρι (An eísai éna astéri) |
2. | Θέλω να με νιώσεις (Thélo na me nióseis) |
3. | Σ' αγαπάω (S' agapao) |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الاسم Dimi
الدور: Senior Member
مساهمة60 translations, 11 transliterations, 11 songs, 210 thanks received, 41 translation requests fulfilled for 34 members, 5 transcription requests fulfilled, left 22 comments
لغات native الألمانية, اليونانية, طليق الإنكليزية, الأيطالية, intermediate الفرنسية, الاسبانية, beginner البلغارية, الرومانية, السولفاكية, التركية
* în greacă există 2 cuvinte pentru a simți