✕
الترجمة الحرفية
Kshe'Hazman Ya'avor
tir'i oti berega
nichnast el toch chayai bise'ara
ve-belibi kavasht pina
nihyet mimeni chelek
ro'a bee et hakol
ve'at tova elai
umi kamoch yachol?
ve'lamrot harega'im
sheshavarti shuv vashuv et hakelim
hachiyuchim she'chiyachnu od
ukshe'hazman ya'avor
vechol hasipurim yesupru kvar beneinu
lif'amim at tohavi oti
biglal she'na'im lach le'ehov
u'kshe'olam ya'ariv
ve'ha-choshech yechaseh et irenu
rak anachnu na'ir et ha'laila beyom
kshe'me-einai at ne'elemet
az kol haguf mutash mide'aga
kshe'at shuv noga'at
ze nirpa
tamid kshe'at chozeret
chozer li ha'avir laneshima
u'mi kamoch bee mevina?
ki lamrot harega'im
sheshavarti shuv vashuv et hakelim
hachiyuchim she'chiyachnu od
ukshe'hazman ya'avor
vechol ha'sipurim yesupru kvar beneinu
lif'amim at tohavi oti
biglal she'na'im lach le'ehov
u'kshe'olam ya'ariv
ve'ha-choshech yechaseh et irenu
rak anachnu na'ir
et ha'laila beyom
✕
Liran Danino: أعلى count@
1. | אם אשכחך ירושלים (Im Eshkachech Yerushalayim) |
2. | אם מחר אני מת (Im Machar Ani Met) |
3. | תמיד יחכו לך (Tamid Yechaku Lecha) |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
https://www.camera.org/
الاسم TT
الدور: مُحرر سابق
مساهمة87 translations, 344 transliterations, 516 songs, 10 collections, 1411 thanks received, 86 translation requests fulfilled for 40 members, 19 transcription requests fulfilled, added 6 idioms, explained 9 idioms, left 712 comments, added 129 annotations
الصفحة الرئيسية isitajewishholidaytoday.com/
لغات native الإنكليزية, beginner العبرية
ch = like Scottish 'loch' or Spanish 'j'. In Ipa = /χ/