-
La bella che è addormentata ← إلى الفنلندية ترجم
18 translationsSardinian (southern dialects)+18 more, Venetan, الألمانية, الإنكليزية #1, #2, الاسبانية #1, #2, الاسبرينتو, الباسكية (الحديثة, باتوا), البرتغالية, التركية, الروسية, الرومانية, الفرنسية, الفنلندية, الكاتلونية, النيبالية, اليونانية
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
La bella che è addormentata
La bella che è addormentata,
lalalà, lalalà, lalalà
ha un nome che fa paura
libertà libertà libertà
La bella che è addormentata,
lalalà, lalalà, lalalà
ha un nome che fa paura
libertà libertà libertà
تم نشره بواسطة doctorJoJo في 2019-03-27
الترجمة
Nukkuvalla kaunottarella
Nukkuvalla kaunottarella
la la la, la la la, la la la
on pelkoa herättävä nimi,
vapaus, vapaus, vapaus.
Nukkuvalla kaunottarella
la la la, la la la, la la la
on pelkoa herättävä nimi,
vapaus, vapaus, vapaus.
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Fabrizio De André: أعلى count@
1. | Bocca di rosa |
2. | La guerra di Piero |
3. | Amore che vieni amore che vai |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
doctorJoJo
الاسم Ezio
مساهمة1430 translations, 4 transliterations, 1823 songs, 2736 thanks received, 205 translation requests fulfilled for 40 members, 134 transcription requests fulfilled, added 58 idioms, explained 67 idioms, left 636 comments, added 4 annotations
لغات native الأيطالية, طليق الفرنسية, الإنكليزية, الأيطالية, الاسبانية, beginner البرتغالية, الألمانية
Il testo improvvisato da De André della canzone dei carbonari dal film Nell'anno del Signore è un film del 1969, diretto da Luigi Magni e basato su un fatto realmente accaduto, l'esecuzione capitale nella Roma papalina di due carbonari.
La canzone "I carbonari", che Fabrizio de André aveva improvvisato dal vivo durante la tournée del 1997 pescandola probilmente dai propri ricordi da cinefilo, e poi inserita nel album Ed avevamo gli occhi troppo belli nel 2001.