✕
كلمات أصلية
La canción de Margarita
Cuando las nubes oculten el sol
y el camino derrote a tus pies,
si el viento en la cara quema tu piel
recuerda siempre que te esperaré
Cuando el fragor de la lucha escucheis
O si ves al amigo caer
si la sangre en su pecho te duele también
Recuerda siempre que te esperaré
El agua de lluvia mi amor te traerá
y en la brisa mi voz sentirás
y al final de la guerra si vuelves seré
tu esposa o tu viuda porque te esperé
cuando las nubes oculten el sol...
Fredaالترجمة
Margaritina pjesma
Kada oblaci sakriju sunce,
i put unište tvoje noge,
ako vjetar u lice pali tvoju kožu,
sjeti se da uvijek ću te čekati.
Kada čuješ zvuk(viku) borbe,
ili vidiš prijatelja da je pao,
ako krv na njegovim grudima boli i tebe,
sjeti se da uvijek ću te čekati.
Voda kiše(kišnica), moja ljubavi, donijet će te,
i u povjetarcu moj glas osjetit ćeš,
i na kraju rata ako se vratiš, biti ću
tvoja žena ili tvoja udovica, jer sam te čekala..
Kada oblaci sakriju sunce…
san79التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
http://www.youtube.com/watch?v=-01jMvUDp14