La loi du feu (إلى الإنكليزية ترجم)

الإعلانات
الفرنسية

La loi du feu

Quand j'en ai par-dessus les toits
Je regarde un peu plus haut
Au-delà des dégâts
Au-delà du faux.
 
Des heures et des nuits à attendre,
A vous regarder briller.
Moi, petite au cœur tendre,
Voudrais bien rentrer.
 
Me laissez pas tomber
Je suis comme vous, pas comme eux.
Venez me chercher
Ici c'est la loi du feu
 
Me laissez pas tomber
Ils sont fous, c'est sérieux
Venez me pêcher
Ici c'est la loi du feu
C'est, c'est la loi du feu
 
Vous les extras du bout du ciel
Non, je n'ai pas peur de vous
Lancez-moi votre échelle
Je prends rendez-vous
 
Un léger signe suffira
Je prendrai pas de bagages
J'imagine que chez vous, là-bas,
On vit de partage
 
Me laissez pas tomber
Je suis comme vous, pas comme eux.
Venez me chercher
Ici c'est la loi du feu
 
Me laissez pas tomber
Ils sont fous, c'est sérieux
Venez me pêcher
Ici c'est la loi du feu
C'est, c'est la loi du feu
C'est, ici c'est la loi du feu
C'est la loi du feu
 
Me laissez pas tomber
Je suis comme vous, pas comme eux.
Venez me chercher
Ici c'est la loi du feu
 
Me laissez pas tomber
Ils sont fous, c'est sérieux
Venez me pêcher
Ici c'est la loi du feu
C'est, c'est la loi du feu
C'est, ici c'est la loi du feu
C'est la loi du feu
 
C'est la loi du feu
C'est la loi du...
 
تم نشره بواسطة KlouKlou في الخميس, 18/07/2019 - 20:55
إلى الإنكليزية ترجمالإنكليزية
Align paragraphs
A A

The rule of fire

When I have it over the roofs
I look a little higher
Beyond the damage
Beyond the counterfeits
 
Hours and nights waiting,
To watch you shine.
Me, little one with a tender heart,
would like to come home.
 
Don't let go of me,
I am like you, not like them.
Come looking for me,
Here it's the rule of fire.
 
Don't let go of me,
They're mad, it's serious.
Come fishing for me,
Here it's the rule of fire
It's, it's the rule of fire.
 
You, the extras from the end of the sky
No, I'm not scared of you
Throw me your ladder
I'm making an appointment
 
A subtle sign will suffice
I won't take any luggage
I imagine that with you, there,
We live by sharing
 
Don't let go of me,
I am like you, not like them.
Come looking for me,
Here it's the rule of fire.
 
Don't let go of me,
They're mad, it's serious.
Come fishing for me,
Here it's the rule of fire
It's, it's the rule of fire.
It's, here it's the rule of fire.
It's the rule of fire.
 
Don't let go of me,
I am like you, not like them.
Come looking for me,
Here it's the rule of fire.
 
Don't let go of me,
They're mad, it's serious.
Come fishing for me,
Here it's the rule of fire
It's, it's the rule of fire.
It's, here it's the rule of fire.
It's the rule of fire.
 
It's the rule of fire
It's the rule of...
 
تم نشره بواسطة saphirdufeusaphirdufeu في السبت, 20/07/2019 - 16:35
Added in reply to request by swedensourswedensour
ترجمات أخرى للأغنية "La loi du feu"
الإنكليزية saphirdufeu
Charlotte (Belgium): Top 3
التعليقات