-
La nuit marche avec moi ← إلى الروسية ترجم
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
La nuit marche avec moi
La nuit marche au rythme des jours passés
des instants radieux sans cesse reculant
avec l'empreinte du temps
tant de choses s'effacent
je veux me souvenir
de ce qu'ensemble nous avions fait
Je vogue avec mes pensées
et des questions qui m'entêtent
seul avec la mer de silence
et les étoiles pour m'entendre
La nuit marche avec moi
La nuit marche au rythme de nos mémoires
défilant dans les coeurs vieillissants
avec le poids des années
tant de choses s'effacent
et si ton rire reste le même
une part de nous s'est envolée
Je n'ai plus peur à présent
plus peur de ce qui nous arrivera
la nuit tombée me rassure
en direction de l'océan
La nuit marche avec moi
تم نشره بواسطة lozferwordz في 2014-01-29
تم تعديله آخر مرة بواسطة florazina في 2022-02-12
الترجمة
Ночь идёт со мной
Ночь идёт в ритме минувших дней
Сияющие моменты постоянно отступают
С отпечатком времени
Так много вещей исчезает
Я хочу вспомнить
То, что мы вместе сделали
Я плыву со своими мыслями
И вопросы, которые меня раздражают
Наедине с морем тишины
И звёздами, готовыми меня слышать
Ночь движется со мной
Ночь идёт в ритме наших воспоминаний
Шествуя в стареющих сердцах
С бременем лет
Так много вещей исчезает
И если твой смех остаётся тем же
Какая часть из нас уже улетела
Я не боюсь больше настоящего
Я больше испытываю страх, к тому что будет
Наступившая ночь меня успокаивает
По направлению к океану
Ночь идёт со мной
شكراً! ❤ | ||
thanked 7 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
art_mhz2003 | 3 years 5 أشهر |
ворон | 4 years 7 أشهر |
WolfsSeele | 5 years 3 weeks |
Guests thanked 4 times
تم نشره بواسطة Sr. Sermás في 2019-03-09
Added in reply to request by WolfsSeele
تم تعديله آخر مرة بواسطة Sr. Sermás في 2022-01-20
✕
Alcest: أعلى count@
1. | Autre Temps |
2. | Souvenirs d'un autre monde |
3. | Sur l'océan couleur de fer |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Быть добру
الاسم Alexandre
الدور: Guru
مساهمة7786 translations, 3305 songs, 32746 thanks received, 318 translation requests fulfilled for 124 members, 497 transcription requests fulfilled, left 4569 comments
الصفحة الرئيسية lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
لغات native الروسية, intermediate الإنكليزية, الألمانية, الاسبانية, الأيطالية, الألمانية, البرتغالية, الفرنسية