La plage (إلى الروسية ترجم)

الإعلانات
طلب تصويب الأخطاء
إلى الروسية ترجمالروسية (singable)
A A

Пляж

Когда на пляже
Прелести лета все
С их радостями
Ко мне неслись
Отовсюду слетев
Предлагала вечность любовь
В картине той
Где был наш пляж золотой
 
Весьма обидно
Но для летних страстей
Слишком часты угрозы
От ветреных дней
На свободе
Мое сердце, взыскуя правды
Терпит бедствие
На пустынном пляже
 
Песок и океан
Всё как бывало
Но наших игр, однако
Я след теряла
Как время, незаметно
Волна стирает
Следы прекрасных дней
Любви моей
 
Но на том пляже
Солнце светит вновь уже
Проходит время
Счастливое сердце
Вернёт свои права
На горизонте есть для меня
Лучше чем мираж
Вновь обретённый пляж
Лучше, чем мираж
Этот солнечный пляж
 
تم نشره بواسطة Michael ZeigerMichael Zeiger في السبت, 25/05/2019 - 12:05
تم تعديله آخر مرة بواسطة Michael ZeigerMichael Zeiger في الأثنين, 27/05/2019 - 22:23
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
الفرنسيةالفرنسية

La plage

التعليقات