-
La tendresse ← إلى العربية ترجم
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
La tendresse
La tendresse—c'est quelquefois ne plus s'aimer mais être heureux
de se trouver à nouveau deux.
C'est refaire pour quelques instants un monde en bleu
avec le coeur au bord des yeux .
La tendresse, la tendresse.
La tendresse, la tendresse.
El amor—a veces nunca llega porque pasa sin llamar.
Se va buscando a quién amar.
A veces, cuando llega llega tarde, porque ya
hay alguien más en su lugar.
La tendresse, la tendresse.
El amor.
La tendresse—c'est un geste, un mot, un sourire et qu'on oublie
que tous les deux on a grandi.
C'est quand je veux te dire « je t'aime » et que j'oublie
qu'un jour ou l'autre l'amour finit.
La tendresse, la tendresse.
La tendresse, la tendresse.
El amor—es perdonarse todo sin reproches y olvidar.
Para volver a comenzar es no decirse nada y en silencio caminar.
Es ofrecer sin esperar.
La tendresse, la tendresse.
La tendresse, la tendresse.
La tendresse.
El amor.
La tendresse.
El amor.
La tendresse.
La tendresse.
تم نشره بواسطة Claudia - Cristina في 2016-04-01
تم تعديله آخر مرة بواسطة Floppylou في 2019-04-03
الترجمة
الرقة والحنان
الرقة - احياناً لا تكون في الحب المتبادل ، بل بسعادة
لتجد نفسك مره آخرى وحدك
تعيد تشكيل العالم كله باللون الأزرق لي لحظات قليلة ،
بالقلب والعيون.
الرقه و الحنان
الرقه و الحنان
الحب - أحيانًا لا يتصل أبدًا
لأنه يمر دون أن يطرق.
تذهب للبحث عن شخص تحبه.
في بعض الأحيان عندما تأتي ، يكون الوقت قد فات لأنه
يوجد بالفعل شخص آخر في مكانك.
الرقة
الحنان
الرقة هي لفتة بسيطة ، كلمة ، ابتسامة، عندما تنسى أن
كلانا كبر.
هذا عندما أريد أن أقول لك: "أنا أحب" وأنسى
أنه في أي يوم من أيام المحبة ستصل إلى النهاية.
الرقة و الحنان
الحب هو أن تغفر كل شيء
بدون عتاب ونسيان.
ابدأ من جديد ، ولا تقل شيئًا ، و
استمر في طريقك بصمت.
قدمها دون انتظار.
الرقة و الحنان
الرقة و الحنان
الرقة و الحنان
الرقة و الحنان
الرقة و الحنان
شكراً! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
art_mhz2003 | 3 years 5 أشهر |
Ahmadreza Davoudi | 3 years 5 أشهر |
Guests thanked 2 times
تم نشره بواسطة MJ-Q8 في 2020-11-11
✕
Collections with "La tendresse"
1. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos IX |
Mireille Mathieu: أعلى count@
1. | Une femme amoureuse (Woman In Love) |
2. | Pardonne-moi ce caprice d'enfant |
3. | Bravo, tu as gagné (The Winner Takes It All) |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الاسم MJ-Q8
الدور: Guru
مساهمة1662 translations, 374 transliterations, 2619 songs, 27 collections, 14222 thanks received, 390 translation requests fulfilled for 164 members, 82 transcription requests fulfilled, added 5 idioms, explained 28 idioms, left 3084 comments
لغات native العربية, طليق العربية (لهجات أخرى), الإنكليزية, advanced البلغارية, الفارسية, الرومانية, الاسبانية, intermediate الفرنسية, اليونانية, الهندية, التركية, beginner الفرنسية, اليونانية, الهندية
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ༻❁༺
Press "Thanks" Button
If You Liked
The Translation
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ--ˋ༻❁༺