La tocco piano (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
إلى الإنكليزية ترجم

I'll deal with it softly

[Chorus]
Long live the mafias' Italy
who will do it for lots of money like Donnarumma.
My worried lawyer called me
and I told him "if they go through with it, I'll deal with it it softly."
 
[Verse 1]
I hurt you like a Shoryuken,
the all-you-can-eat of trashy music.
For a revolution in your regime,
you try to treat me like Tienanmen.
It's impressive stuff like Gauguin,
you copy everything like AliExpress.
These idiots can't diss me
because their songwriter is off on vacation.
You make me shit like I'm on mannitol
while I cut it with a Minipimer.
You are in vogue and yet nobody understands
what the fuck you are good for like fidget spinners.
Fascists with Swatches, more like communists with Rolex.
I've saw you on stage yesterday with the band, Napoleon complex.
 
[Chorus]
Long live the mafias' Italy
who will do it for lots of money like Donnarumma.
My worried lawyer called me
and I told him "if they go through with it, I'll deal with it it softly."
la la la la la I'll deal with it it softly,
la la la la la if they go through with it.
la la la la la I'll deal with it it softly.
la la la la la
 
[Verse 2]
A lot of things have changed
for me since I come from the '90s
Like Gianni first ate shit
but now the bro sings to us.
Such a badly made copy,
kinda like those ripoffs of Barletta's Supreme.
Without TV you'd have been finished for years.
Fuck your label,
they've tried to stop me with a lawsuit,
a slaughterhouse has broken out in Italy.
I look like a fatass whose taking a bath
because when I enter the level rises.
Yeah, artists in making money, but whose content is trash.
They say that silence is golden,
so that's probably why you've shut up.
 
Long live the mafias' Italy
who will do it for three coins like Donnarumma.
My worried lawyer called me
and I told him "if they go through with it, I'll deal with it it softly."
la la la la la I'll deal with it it softly,
la la la la la if they go through with it.
la la la la la I'll deal with it it softly.
la la la la la if they go through with it.
 
-Specter, the Flying Fox
تم نشره بواسطة Spectral_KSpectral_K في الأحد, 06/01/2019 - 13:28
Added in reply to request by Love_SubtitlesLove_Subtitles
الأيطالية

La tocco piano

Highsnob: Top 3
See also
التعليقات
Spectral_KSpectral_K    الثلاثاء, 08/01/2019 - 10:16

You're welcome! This artist is a real challenge, so I'm having fun with it. Do you know if the lyrics are supposed to be serious? From an American perspective they sound pretty corny.

Love_SubtitlesLove_Subtitles    الخميس, 10/01/2019 - 06:23

I don't know for sure, but from listening to Bushwaka (Highsnob and Samuel Heron) then to Samuel and G.bit and also Highsnob I think the lyrics are not serious but playful, a satire, corny as you say, but I don't know, I just like their style Teeth smile Thanks again!